移住や難民の流れがテロリズムと何らかの形で結びついている、あるいはテロ活動が直接的または間接的にこうした人々によって動機づけられている、という誤った考え方があります。世界中の移住と難民の流れを、どのような形であれ、また発生場所を問わず、テロ行為から切り離して区別することが重要です。
大多数の人々は、テロリストとその残忍な暴力行為から逃れるために故郷を追われています。したがって残酷な皮肉なことに、移民や難民は、まさに自分たちが逃れてきたテロリストと、残念ながら結びつけられてしまっているのです。
移民・難民の流れへの対応と、テロリズムへの対応とは、慎重に区別されなければなりません。母国でテロから逃れている人々は絶望の中にあり、国際的な保護と支援を必要としています。無辜の人々を恐怖に陥れ、国境の内外で大規模な人口移動を引き起こす状況を生み出している者たちには、適切な措置で対処しなければなりません。いかなる宗教や社会にも、暴力や残虐行為の居場所はありません。
凶悪な暴力行為に対して衝撃と恐怖を覚えるのは完全に正当であり、理解できることですが、怒りが無辜の人々に向けられてはなりません。世界中の難民と移民の大多数は、居住する国の文化、経済、国づくりに前向きに貢献しています。多くの移民は、経済・政治状況が改善した際に出身国へ帰国しています。
したがって国際社会は、移民や難民が受け入れ社会に有益な形で貢献できる機会を創出する必要があります。これは、短期的かつ一時的な移転支援のための人道的施設の提供と、選択的な雇用機会の提供を通じて実現し得ます。
イスラムの名においてではない
近年、世界各地で暴力やテロ攻撃の波が起きており、残念ながらそれらはイスラムの名のもとに実行されてきました。国際社会は、これがイスラムの正しく真の精神ではないことを認識し、宣言しなければなりません。イスラムは平和の宗教です。イスラム諸国は、指導者も市民も、これらのテロ行為を公に非難する、より大きな道義的責任を負っています。
国際社会全体には、宗教の名の下に実行されるテロ活動を非難する義務があり、テロ行為が蔓延する国々から逃れてくる人々を支援する責任を分かち合う義務があります。テロ集団は、いかなる宗教や人権原則の真の価値も守っていません。すべての国家、宗教、社会は、非難の声を上げるために力を合わせなければなりません。
私たちが多数派です
メディア、国際機関、市民社会組織、一般市民を含む国際社会は、テロリストによって、正しい理由のもとに正しいことを行うという私たちの取り組みから気をそらされてはなりません。暴力やテロから逃れ、保護と配慮を必要とする人々の人権を、短期的にも長期的にも守る必要があります。
また、なぜこれほど多くの人々が故郷を追われ、世界各地の難民キャンプで人間的とは言えない状況での生活を強いられているのか、その根本原因に対処するため、私たちにできることはすべて行いましょう。
テロリストは、世界の多くの地域に存在し、繁栄している大規模で平和的かつ平和を愛する社会のごく一部にすぎません。テロリストによって、いかなる宗教や社会の好ましいイメージも損なわれることを許してはなりません。テロを行うごく少数の者によって、人間性が持つより大きな善性が影響を受けることがあってはなりません。
国際移住機関は、その任務を、移住と人の移動が尊厳をもって、秩序立って、安全に、人道的に管理されることを確保する活動を通じて、信じ、実践し、実施しています。
執筆：オヴァイス・サルマド（Ovais Sarmad）、国際移住機関（IOM）首席補佐官
写真：2015年11月18日、スロベニア・センティリ村で、オーストリアの国境の町シュピールフェルトに向かって歩く移民たち。REUTERS/Leonhard Foeger
