兄弟、バスタブ、ハグ――親しい世界の指導者たちのエチケット

兄弟、バスタブ、ハグ――親しい世界の指導者たちのエチケット
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

「ええ、彼は時々私を『ブラザー』と呼びます」と、英国のデービッド・キャメロン首相は今週末に語った。彼が言っていたのは、兄の アレクサンダーではない。バラク・オバマ米国第45代大統領のことだった。

では、世界の指導者たちの間で親しげな付き合いはどれほど一般的なのだろうか。そして、それはいつも歓迎されるものなのだろうか。

米国と英国の指導者たちの関係は、過去にも確かに温かいものだった。最も極端な例は、おそらく戦時中の指導者、ルーズベルト大統領とチャーチル首相だったと、L.A. Timesは2011年に 報じた。

「フランクリン・D・ルーズベルト米大統領とウィンストン・チャーチル英首相は非常に親しかったため、大統領はかつて、ホワイトハウスのバスタブから出てくるチャーチルの姿をちらりと目にしたことがある。」

近年の歴史における気まずい例として、 Guardian は、ジョージ・W・ブッシュと英国のエリザベス女王との出会いを振り返っている。

2007年の晩餐会で、ブッシュ大統領は誤って女王を 200歳を超えていると呼んだ。間違いに気づいた後、大統領は女王にウインクし、聴衆に対して、そのお返しに女王から「母親だけが自分の子どもに向けるようなまなざし」を受けたと打ち明けた。

アジアでは、最近のAPEC首脳会議が、握手や気遣いを示す振る舞いでさえ、指導者たちの関係について多くを語り得ることを示した。2014年11月の会合後、 The Australianは報じた 。

「屋外の観覧席で中国の彭麗媛夫人の隣に座ったロシアの指導者は、彼女の肩に上着を掛けた……[中略]プーチン氏が堂々とステージを横切ると、習氏はほほ笑み、そろいの紫色のチュニックを指さした。」

「兄弟」であるキャメロンとオバマの友情を示す歴史的な証拠といえば、2012年のG8会合があった。チャンピオンズリーグ決勝で英国のチーム、F.C. ChelseaがドイツのF.C. Bayern Munichを破って決勝点を挙げると、英国のキャメロン首相と「兄弟」のオバマ大統領は一緒に歓声を上げた。ドイツのアンゲラ・メルケル首相はあまり乗り気ではなさそうだったと、 International Businessは報じた。

「キャメロンとメルケルが同じチームを応援していなかったのは明らかだ。英国のチーム、チェルシーがドイツのライバルを破ったのだから。しかし、二人の世界の指導者はハグを交わして仲直りした。」

世界の指導者と友情、それは2015年に始まった流行というわけではない。

著者:ピーター・ヴァンハムは、世界経済フォーラムのシニア・メディア・マネージャー。

画像:2014年6月5日、ブリュッセルで開催されたG7サミットで、バラク・オバマ米大統領が英国のデービッド・キャメロン首相(左)と話しながらほほ笑む。REUTERS/Kevin Lamarque

この記事をシェア:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。