少女たちやその他の社会問題に関わる犯罪に立ち向かうため、ブルカを身に着ける女性のアニメ・スーパーヒーローが、女性のエンパワーメントというメッセージをインドに届けていると、パキスタンの子ども向けシリーズの制作者は語った。
エミー賞にノミネートされた「Burka Avenger」シリーズは2013年8月にパキスタンで始まり、その後アフガニスタンでも公開された。ピーボディ賞、国際ジェンダー平等賞、アジア・メディア賞など、世界的な称賛を受けている。
主人公は、ジヤという教師だ。女子の通学禁止から児童労働、環境悪化まで、あらゆる問題に立ち向かう彼女は、米誌タイムによって2013年の最も影響力のある架空のキャラクターの一人に選ばれた。
シリーズの制作者兼監督、ハルーン・ラシード氏は、「Burka Avenger」は4月にZee Networkとともにインドで公開され、ヒンディー語、英語、タミル語、テルグ語の4言語で放送されると述べた。
「子ども向けの教育エンターテインメントチャンネルであるZeeQで放送が始まるので、『Burka Avenger』にぴったりです」と、ラシード氏は月曜日遅くに発表した声明で述べた。
「今年は『Burka Avenger』シリーズを世界各地で展開する予定です。最初の地域の一つが、これほど多くの視聴者に届けられるインドであることは、素晴らしいことです。」
メディア評論家によると、このシリーズはパキスタンですぐに共感を呼んだ。同国では、タリバン武装勢力が何千人もの少女の通学を妨げ、女子教育を求めて活動する人々を攻撃してきた。
この問題が世界の注目を集めたのは2012年10月だった。子どもの権利活動家でノーベル賞受賞者のマララ・ユスフザイさんが、パキスタン北西部でスクールバスに乗り込んだ武装勢力に撃たれ、重傷を負った。
評論家によれば、このアニメには皮肉な象徴性がある。しばしば抑圧の形とみなされるブルカを、エンパワーメントの手段として用い、ジヤが本やペンを投射武器として使う点は、視聴者の関心を引く創造的な方法だという。
ZeeQの事業担当副責任者アパルナ・ボース氏は、最初のシリーズ全13話が、楽しさ、アクション、コメディーを通じて前向きなメッセージを伝え、「説教じみた印象にならない」と述べた。
「『Burka Avenger』は、アニメーションの質とストーリーテリングの両面で素晴らしい番組です。私たちはインドの子どもたちに関係のあるテーマを扱う番組を常に探しており、この番組に出会えたのはとても幸運です」とボース氏は語った。
児童婚、家庭内暴力、いわゆる「名誉殺人」、人身取引など、女性や少女に対する犯罪は南アジア地域で広く見られる。
世界銀行の2014年の報告書によると、女子の過剰な子ども死亡、すなわち男子と比べて女子が死亡する割合が高い現象は、世界の他のどの地域よりも南アジアで深刻である。
この記事は、 トムソン・ロイター信託財団 との協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味しません。
フォーラムの最新情報を受け取るには：Agendaを 週刊ニュースレターに登録してください。
著者：ニタ・バラは、災害・紛争、開発、女性の権利、気候変動、ガバナンスを担当する記者。
画像：missmalini.comのブログ編集長、マリニ・アガルワル氏の手元。ムンバイの自宅リビングルームからブログを執筆している。REUTERS/Vivek Prakash。
