ドイツ代表が経済について教えてくれること

Soccer Football - World Cup - Group F - Germany vs Mexico - Luzhniki Stadium, Moscow, Russia - June 17, 2018 Germany team group before the match REUTERS/Carl Recine
Nearly 30 years after Berlin Wall fell, divisions between between East and West Germany remain.Image: REUTERS/Carl Recine
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ドイツはサッカーの強豪国です。

しかし、2018年FIFAワールドカップに出場したドイツ代表のメンバーのうち、東ドイツ出身なのはミッドフィールダーのトニ・クロースただ1人です。

20世紀の40年以上にわたり、ドイツは東西2つの国に分断されていました。しかし、東西統一からほぼ30年が経ち、地域間の格差の大半は縮小していると思われるでしょう。

それなのに、今日のドイツサッカーで西側出身の選手やクラブが圧倒的な存在感を持つのはなぜでしょうか。この不均衡は、ドイツ統一の現状について何を物語っているのでしょうか。

資本主義と共産主義のサッカー

1940年代後半から1990年10月まで続いた冷戦期、資本主義国の西ドイツは米国と同盟を結び、共産主義国の東ドイツはソ連と同盟を結んでいました。

第二次世界大戦でドイツが敗北した後、戦勝国は国内のすべてのスポーツ団体を解散させました。

数年後、東ドイツ政府は、経済の国有化後に生まれた大規模な国営協同組合で、職場の体育プログラムとしてアマチュアサッカーを再導入しました。

一方、西ドイツでは1960年代初頭にプロサッカーリーグのブンデスリーガが創設されました。

商業企業として運営されていた西側のクラブとは異なり、東ドイツのクラブは社会主義国家が運営する、厳しく統制された組織でした。東ドイツ政府はスポーツに投資していましたが、優先したのはサッカークラブではなくオリンピック選手でした。

1.FCマクデブルクなど、東ドイツのサッカークラブの中には、国際大会で大きな成功を収めたところもありました。東ドイツのサッカー史における最大の瞬間は、1974年に西ドイツで開催されたワールドカップで、ユルゲン・シュパールヴァッサーが決めた、西ドイツ相手の決勝ゴールでした。50歳を超える東ドイツ人の多くは、そのゴールを見たとき自分がどこにいたかを正確に話せるでしょう。それは彼らの世代にとって、ケネディ暗殺に匹敵する記憶です。

1974年ワールドカップで、西ドイツ相手に決勝ゴールを決める東ドイツのユルゲン・シュパールヴァッサー。

世界各地から選手を獲得できた資本主義の西欧諸国のクラブと競うため、東ドイツのクラブは地元のスカウト網や育成アカデミーに投資し、自国の才能を発掘して育てました。こうして育った選手の多くは、東西統一の直前に選手として成熟しました。

束の間の一体感

ベルリンの壁崩壊から9か月後の1990年夏、西ドイツ出身者だけで構成されたドイツ代表は、イタリアでワールドカップを制しました。東西それぞれのサッカー協会はまだ統一組織に統合されていなかったため、大会中にピッチに立った東ドイツ出身選手はいませんでした。

試合後、監督のフランツ・ベッケンバウアーは、自信満々に予言し、エルベ川以東から選手が加われば、統一ドイツ代表は何年にもわたって無敵になるだろうと語りました。

ベッケンバウアーの予言は当たったのでしょうか。答えは「はい」と「いいえ」です。

統一ドイツ代表は、無敵にはなりませんでした。少なくとも1990年代を通じてはそうでした。

それでも、東ドイツ出身の選手は西ドイツ出身の選手たちとともに代表入りしました。実際、2002年ワールドカップ代表のフィールドプレーヤー20人のうち、西ドイツにルーツを持つ選手はわずか9人でした。

統一後の20年間に統一ドイツ代表でプレーした東ドイツ出身選手は、全員が1960年代半ばから1970年代後半に生まれた選手でした。彼らは皆、東ドイツの育成プログラムによって発掘され、鍛えられていました。

東ドイツサッカーの衰退

何が起きたのでしょうか。クロースを除き、現在のドイツ代表に東部出身の選手がいないのはなぜでしょうか。

答えは経済にあります。

ベルリンの壁崩壊後、東ドイツの有力選手たちは、より高い給与を払える西側のクラブへすぐに移りました。一方、共産主義から資本主義へ移行した旧ソ連圏の国々と同様、東ドイツ経済の急速な再編は、産業全体の崩壊を招きました。

ベルリンの壁崩壊からほぼ30年が経っても、東西ドイツの間には依然として隔たりがあります。

東ドイツのクラブは打撃を受けました。東側のクラブで、ドイツ最高峰のプロリーグであるブンデスリーガに継続的に定着できたところは1つもありません。政府からの資金援助が途絶え、西側のクラブのようにテレビ放映権や企業スポンサーから安定した収入を得ることもできなかったため、東側のクラブはユースアカデミーを大幅に縮小せざるを得ませんでした。

もちろん、クロースは例外です。しかし、東ドイツのサッカークラブから受けた恩恵はほとんどありません。

むしろ、彼の父ローラント・クロースがサッカーのコーチでした。ローラントは息子の運動能力を見抜いただけでなく、その才能を伸ばすことにも成功しました。クロースが10代のころ、父親はヨーロッパ屈指のサッカー強豪、バイエルン・ミュンヘンのユースアカデミーに息子を入団させました。父親から「家族のプロジェクト」と呼ばれたトニは、西側で選手として成長し、やがてレアル・マドリードへ移籍しました。ドイツ代表でプレーしていないときは、同クラブでプレーしています。

今日、ドイツサッカーにおける西側の優位は、国内の経済格差を象徴しています。

Image: エコノミスト

他の多くの産業と同様、統一後のドイツサッカーでは西ドイツが先行していました。ドイツサッカーに見られる地理的な不均衡は、今日まで続く、見過ごされてきた東西間の経済的不平等を象徴しています。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。