ポルトガル、より健康的な未来に向けて屋外での喫煙を禁止へ

Portugal's extended smoking ban would apply to all public places, including schools, universities, hospitals, and sports venues.
Portugal's extended smoking ban would apply to all public places, including schools, universities, hospitals, and sports venues.Image: Wikimedia
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • ポルトガル政府は、屋根付きテラスを含む屋外空間での喫煙を禁止し、たばこの販売を制限する計画です。

  • これらの措置の目標は、2040年までにたばこを吸わない世代を育てることです。

  • 議会で承認された場合、禁止措置は2023年10月に施行される予定です。

ポルトガル政府は木曜日、屋根付きテラスを含む屋外空間への喫煙禁止の拡大と、たばこ販売の制限を盛り込んだ法案を発表しました。2040年までにたばこを吸わない世代を育てたいとの考えによるものです。

「今回の改正により、明日の大人を守るための取り組みを今日から始めます」と、マヌエル・ピザロ保健相は記者会見で述べ、措置は厳しすぎ、差別的だとする一部の業界団体からの批判を退けました。

与党の社会党が過半数を占める議会で承認された場合、学校、大学、病院、スポーツ施設などの公共建物の近くや、レストラン、バー、カフェの屋外では、10月23日から喫煙が禁止されます。

適切な隔離措置を備えた専用の喫煙所を設けているレストラン、バー、ナイトクラブについては、2030年まで喫煙所の維持が認められます。

2025年から、認可を受けたたばこ販売店と空港内の店舗のみがたばこおよびその他のたばこ製品を販売できるようになります。これにより、自動販売機、バー、レストラン、ガソリンスタンドでのたばこ販売は禁止されます。

欧州連合(EU)の指令に基づき、ポルトガルは加熱式たばこ製品を従来のたばこと同等に扱うよう法律も改正します。フレーバー付き加熱式たばこの販売は禁止されます。

飲食店団体PRO.VARのダニエル・セラ代表は、これらの措置は経営が苦しいことの多い小規模事業者の収入源を奪うものだと述べました。ガソリンスタンドを運営する全国燃料小売業者協会は、この計画を不公平で不均衡なものだと批判しました。

ポルトガルでのたばこ一箱の価格は約5ユーロ(5.50ドル)で、西欧で最も低い水準の一つです。一部には、代わりにたばこ税を引き上げるべきだとの意見もありますが、ピザロ保健相は、一定の水準を超える価格は密輸を助長するだけだとして、それは優先課題ではないとしています。

政府によると、喫煙者の死亡のおよそ3分の2はたばこの使用に起因しており、喫煙者は平均して非喫煙者より10年短く生きます。2019年にはポルトガルで約13,500人がたばこが原因で死亡したと推定されており、同国の人口は約1,000万人です。

ニュージーランドは次世代の喫煙を禁止する
ニュージーランドは次世代の喫煙を禁止する
01:26
ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。