アメリカ国民の失業給付に対する週次の追加給付が期限切れとなり、4,000万人以上が立ち退きの危険にさらされる可能性があります。
これは、COVID-19により収入を失い、家賃を支払えなくなったためです。
大規模な立ち退きにより、ホームレスシェルターに身を寄せる人が増え、COVID-19の感染者が急増する可能性があります。
CDCは、COVID-19に感染した人が自宅で隔離できるよう、立ち退きを一時的に停止することを提案しています。
今週初め、米国疾病予防管理センター（CDC）は、COVID-19のさらなる拡大を防ぐため、住宅からの立ち退きを一時的に停止することを提案しました。「立ち退き猶予は、病気になった人や、基礎疾患によりCOVID-19で重症化するリスクがある人が自己隔離することを容易にします」と命令文には記されており、さらに「住宅の安定は公衆衛生の保護に役立ちます。なぜなら、ホームレス状態は、人々がホームレスシェルターなどの密集した環境に移動する可能性を高め、それによって人々がCOVID-19にかかるリスクが高まるからです」と付け加えられています。
議会が、期限切れとなった週次の通常失業給付の追加給付に代わる適切な後続措置をまとめられずにいたため、米国全土で大規模な立ち退きの危機に対する懸念が高まっていました。記事内の日本語訳はまだ確定していません。COVID-19 Eviction Defense Project によると、アスペン研究所が8月初めに公表した推計では、今年最大4,000万人のアメリカ人の賃借人が立ち退きの危険にさらされていました――このリスクは、今週の猶予措置により少なくとも一時的に軽減されています。
前例のない雇用危機に見舞われた賃借人は、当面は立ち退きを免れて安堵するでしょうが、家主団体、住宅研究者、経済学者は、何らかの家賃支援制度の必要性を訴えています。CDCの命令は、大規模な住宅危機に発展しかねない事態を一時的に食い止めるにすぎないためです。賃借人が家賃の少なくとも一部を支払えるよう支援する仕組みがなければ、猶予期間が終了した後も、賃借人は立ち退きの対象となります。その間、家主自身も経費や住宅ローンの支払いに困難をきたす可能性があります。
