世界経済フォーラムの第14回ニュー・チャンピオンズ年次総会が、6月27日から29日まで中国・天津で開催された。
テーマは「起業家精神：世界経済を動かす原動力」であった。
中華人民共和国の李強首相が総会で開会挨拶を行った。その内容は以下のとおりである。
世界経済フォーラム執行会長のクラウス・シュワブ教授、
各国首脳の閣下、
国際機関の長の閣下、
ご来賓の皆様、
紳士淑女の皆様、
友人の皆様、
天津で開催される2023年のニュー・チャンピオンズ年次総会、すなわち「サマー・ダボス・フォーラム」に、新旧の友人の皆様とご一緒できることを大変嬉しく思います。まず、中国政府を代表して、本イベントの開幕に心からお祝いを申し上げるとともに、すべての参加者およびジャーナリストの皆様を心より歓迎いたします。
今回は、3年以上前に新型コロナウイルス感染症が発生して以来、初めての対面での年次総会です。ここ数年、一世紀に一度の疫病が、一世紀に例を見ない変革と相まって、私たちの世界に大きな変化をもたらしました。一方では、新型コロナウイルス感染症の影響は今なお続いています。一国主義、保護主義、脱グローバル化が台頭しています。地球規模の課題は深刻化し、地域紛争も相次いで再燃しています。不安定性、不確実性、予測不可能性が当たり前のものとなっています。他方では、新たな技術革命と産業変革が勢いを増しています。人類は、平和と発展を追求する決意をかつてないほど固めています。ほとんどの国にとって、ウィン・ウィンの協力への願いはさらに強まっています。世界は歴史的な岐路に立っています。このような激動の時代を人類がどのように乗り越えていくかは、すべての人々が共有する重要な課題です。私は、ここ数年間に世界で起きている変化から、いくつかの重要な教訓を引き出すことができると考えています。
第一に、目に見える障壁と目に見えない障壁の両方を経験したからこそ、私たちは意思疎通と交流を一層大切にすべきです。長い間、当たり前だった対面での交流は、パンデミックのために非常に困難になりました。パンデミックが収束するにつれ、それによって生じた目に見える障壁はいずれ取り除かれるでしょう。しかし、近年一部の人々によって築かれた目に見えない障壁が広がりつつあり、世界を分断や対立へと追いやっています。これは一層懸念すべきことです。人間の認識の違いや文明の多様性は、古代から私たちとともにありました。これらの違いは疎遠の原因となるべきではなく、より多くの意思疎通と交流を促す原動力となるべきです。効果的な意思疎通が欠けていること、そして包括的、全体的かつ客観的な認識が欠けていることは、容易に偏見や固定観念につながりかねません。同じ地球村に暮らす私たち人類は、目に見える障壁を取り除き、さらに重要なこととして、目に見えない障壁を取り除かなければなりません。さまざまな国、民族、文明は、相互理解を深め、対話を強化して、相違を埋め、共通の基盤を広げる必要があります。
第二に、世界的な危機の衝撃を経験したからこそ、私たちは連帯と協力を一層大切にすべきです。人類社会の歴史は、人類が困難や試練に立ち向かい、それを克服してきた記録です。重大な危機に直面したとき、いかなる国も無傷ではいられず、単独で問題を解決することもできません。連帯と協力こそが正しい前進の道です。過去3年以上にわたり、私たちは皆、パンデミックと懸命に闘い、困難な時に互いに助け合い、支え合う人類の力強さを示してきました。新型コロナウイルス感染症は、人類が直面する最後の公衆衛生上の危機にはならないでしょう。世界の公衆衛生ガバナンスは強化される必要があります。一方で、私たちは成長の鈍化、債務リスク、気候変動、そして富の格差というグローバルな課題にも直面しています。運命共同体として、私たちは協力の成果を大切にし、ウィン・ウィンの協力という理念を受け入れ、これらの地球規模の課題に共に取り組み、人類の進歩を促進しなければなりません。
第三に、経済グローバル化の浮き沈みを経験したからこそ、私たちは開放と共有を一層大切にすべきです。経済グローバル化は歴史の趨勢です。逆風や揺り戻しがあっても、経済グローバル化の全体的な潮流は前進を続けてきました。特に、デジタル技術や人工知能などの新技術の急速な進歩は、経済グローバル化にとってより有利な条件を生み出しています。世界は閉鎖や孤立の状態に戻るべきではなく、また戻ることもできません。数日前、私はドイツとフランスを訪問し、両国の指導者や政界・経済界の人々と踏み込んだ意見交換を行いました。そこで支配的だったのは、ゼロサム思考を退け、ウィン・ウィンの協力という正しい道を堅持すべきだという見方でした。私たちは歴史の流れに従い、発展に関する合意を固め、開放的な世界経済を構築する努力を続けるべきです。私たちは経済問題の政治化に反対し、世界の産業・サプライチェーンを安定かつ円滑に保つために協力するとともに、グローバル化の成果を、より公平な方法で異なる国や人々のグループに届けるべきです。
第四に、紛争や混乱によってもたらされた不安を経験したからこそ、私たちは平和と安定を一層大切にすべきです。平和がなければ、何も成し遂げられません。これは人類が歴史から学んだ厳しい教訓です。過去100年余りの間に、世界は二度の世界大戦と40年以上にわたる冷戦を経験し、ようやく安定と発展の時代を享受できるようになりました。しかし近年は、イデオロギー対立、憎悪、偏見を煽る言説が繰り返され、その結果として包囲や抑圧の行動、さらには地域戦争や紛争さえも起きています。関係地域の人々は深く苦しみ、世界の発展にも大きな損害がもたらされています。平和は貴重であり、発展は決して容易ではありません。この二つの崇高な目標を実現するには、粘り強い努力が必要です。私たちは人類共通の利益のために行動し、平和と発展に対する責任を果たさなければなりません。公正と正義を堅持し、安全保障のジレンマを克服し、発展のための平和で安定した環境を守るために、共に努力する必要があります。
今日の世界に欠けているのは、疎遠ではなく意思疎通であり、対立ではなく協力であり、孤立ではなく開放であり、紛争ではなく平和です。
中華人民共和国首相 李強
変化する世界は、さまざまな意味で啓示的でありうる。端的に言えば、今日の世界に欠けているのは、疎遠ではなく意思疎通であり、対立ではなく協力であり、孤立ではなく開放であり、紛争ではなく平和です。私たちは、習近平国家主席が提唱した人類運命共同体のビジョンに基づいて行動し、グローバル発展イニシアティブ、グローバル安全保障イニシアティブ、グローバル文明イニシアティブを共同で実施しなければなりません。歴史の進歩の論理に従って前進し、時代の潮流に乗って発展し、さらに良い世界の構築に向けて懸命に努力する必要があります。
紳士淑女の皆様、
友人の皆様、
責任ある大国として、中国は常に歴史の正しい側に、そして人類の進歩の側に立ってきました。平和、発展、ウィン・ウィンの協力という旗を高く掲げ、中国は世界平和の構築、世界の発展の促進、国際秩序の擁護に尽力しています。特に、中国共産党第18回全国代表大会以降、私たちは高品質な発展の促進に注力し、計画どおり全面的な小康社会の構築という目標を実現し、中国における絶対的貧困を完全に撲滅し、全面的に近代的社会主義国家の建設に向けた新たな歩みを始めました。今日、中国経済は世界経済に深く組み込まれています。中国はグローバル化を受け入れることで自らを発展させ、グローバル化の最も強固な推進力へと成長しました。
過去10年間、中国は世界経済の安定した成長にとって重要な原動力となってきました。過去10年間、中国経済は年平均6.2％で成長しました。世界の経済生産に占める中国のシェアは、2012年の11.3％から約18％へと上昇しました。中国の物品貿易は6年連続で世界首位となりました。世界の成長に対する中国の寄与は平均で30％を超え、中国はこの成長を牽引する最大のエンジンとなりました。新型コロナウイルス感染症パンデミックの最初の年、中国は成長を記録した唯一の主要経済国でした。過去3年間、中国は年平均4.5％の成長を達成し、世界平均を約2.5ポイント上回り、世界の主要経済国の中でも最上位の成果を上げた国の一つとなりました。中国は他国との相互連結的な発展を追求する中で、WTO加盟時の約束を守り、市場を世界に開放し、発展の機会をすべての国と分かち合ってきました。その結果、中国は140を超える国と地域にとって主要な貿易相手国となりました。中国の発展は中国国民の生活を向上させるとともに、他国の人々に大量の高品質でありながら安価な製品を提供してきました。中国は、世界の自由貿易と安定した成長にとって重要な支柱および原動力としての役割を果たしてきました。
中長期的には、中国は引き続き世界経済の回復と成長に強い活力を提供していきます。今日の中国は依然として世界最大の開発途上国です。人口は14億人を超えています。一人当たりの経済指標や生活水準はなお控えめな水準にとどまり、発展は依然として不均衡で不十分です。しかし、これこそが中国の発展の潜在力と余地がある所以でもあります。私たちは新たな発展理念に基づいて行動し、新たな発展パターンの構築をより速いペースで進め、高品質な発展の実現に懸命に取り組んでいます。私たちは、国内需要の潜在力をさらに引き出し、市場を活性化し、都市と農村および地域間の発展をより調和させ、グリーン転換を加速し、高水準の対外開放を推進するため、より実践的かつ効果的な措置を導入しています。これらの措置は効果を上げています。今年の状況を見ると、中国経済は明確な回復と改善の勢いを示しています。第1四半期のGDPは前年同期比で4.5％増加し、第2四半期は第1四半期よりも速い拡大が見込まれています。通年の成長目標である約5％の達成に向けて順調に進んでいます。一部の国際機関や機関は、今年の中国の成長見通しを上方修正しており、中国の発展見通しに対する信頼が示されています。私たちは、高品質な発展の軌道上で、長期にわたり中国経済の安定した成長を実現する十分な自信と能力を有しています。これは市場の規模を拡大し、協力の機会を生み出し、世界経済の回復と成長に一貫した活力をもたらすとともに、すべての国の投資家にウィン・ウィンの協力の機会をもたらすでしょう。
紳士淑女の皆様、
友人の皆様、
中国では「英雄の真価は時の試練によって示される」とよく言われます。不確実性の高いこの時代において、起業家の皆様は、市場を鋭敏に捉える力、自発性、そして行動力によって、世界により大きな確実性をもたらすことができます。今年の年次総会のテーマである「起業家精神：世界経済を動かす原動力」は、これ以上ふさわしいものはありません。異なる国の起業家は、それぞれ異なる特徴を持つかもしれませんが、起業家精神の中核となる特質は同じだと私は考えます。鋭い感覚、絶え間ない推進力、そして事業の立ち上げ、イノベーション、創造において並外れた行動力を備えていること。中国は、皆様とともに、経済グローバル化を確固として支持し、市場経済を堅持し、自由貿易を確かに支持し、世界経済を、より包摂的で、強靱で、持続可能な未来へと導いていきたいと考えています。
先週、中国の人々は伝統的な端午節を祝いました。この節句は、龍舟競争が行われる機会でもあります。このスポーツには、天候に恵まれ作物が豊作であることを願う中国の人々の思いが込められています。また、そこには、皆が力を合わせて漕げば大きな船を前へ進めることができるという、単純な真理も示されています。ウィン・ウィンの協力への願いを共有し、心を一つにして力を合わせて漕ぎ、世界経済という巨大な船を、より明るい未来へと導いていきましょう。
今年の年次総会が大成功を収めることを願っています。
ありがとうございました。
