これは中国の李強首相が開会全体会議（ニュー・チャンピオン年次総会）で行ったスピーチの記録です。
李強首相は、経済成長を牽引するうえでのグローバルな協力とイノベーションの重要性を強調するとともに、人工知能、グリーンエネルギー、バイオメディシンを、数兆ドル規模に成長しうる基幹産業として位置づけています。
第15回ニュー・チャンピオン年次総会は、「成長の次なるフロンティア」をテーマに、6月25日から27日まで大連で開催されます。
アンドジェイ・ドゥダ大統領閣下、ファム・ミン・チン首相閣下、クラウス・シュワブ教授、国際機関の長の皆様、ご来賓の皆様、紳士淑女の皆様、友人の皆様。美しい都市・大連で、第15回ニュー・チャンピオン年次総会に、新旧の友人の皆様とご一緒できることを大変嬉しく思います。まず、中国政府を代表して、本年次総会の開幕に心からお祝いを申し上げるとともに、すべての参加者およびジャーナリストの皆様を心より歓迎いたします。
サマー・ダボス会議が大連で最後に開催されてから5年が経ちました。この5年間に、一世紀に一度も見られなかったほどの世界的な変革が加速して進み、世界経済の発展は重大な岐路に差しかかっています。世界の未来がどこにあるのかと多くの人々が問いかける中、「成長の次なるフロンティア」に焦点を当てた本年次総会は、とりわけ時宜にかなっています。成長の次なるフロンティアを切り開くことの意義と価値について、皆様それぞれにお考えや洞察をお持ちだと思います。ここでは、3つの所見を皆様と共有したいと思います。
第一に、世界経済の成長の行き詰まりに正面から向き合う必要があります。新型コロナウイルス感染症の発生以降、回復への道のりは困難を極めてきました。国際通貨基金（IMF）などの機関の予測によれば、世界の成長は今後数年間、低水準にとどまるか、さらには減速する可能性があり、概ねパンデミック前の水準を下回る見通しです。世界の成長が弱いのは、パンデミックの影響、高インフレ、債務の増加といった一時的な要因によるものだけではありません。根深い問題や内在的な課題にも起因しています。循環的な観点から見ると、1760年代以降の3度の産業革命は、それぞれ蒸気機関、電気、情報技術の活用を特徴としており、いずれも人類社会の生産と生活の在り方を変えました。そして、いずれの後にも世界の成長は急上昇しました。しかし、既存の技術モデルがもたらした推進力が弱まると、世界の成長は停滞の時期に陥ることになります。このような根本的な変革の影響は多面的です。マクロのレベルでは、経済成長の鈍化が見られ、世界経済という「パイ」を大きくすることがより難しくなるでしょう。ミクロのレベルでは、投資収益率の低下と規模の経済の縮小が起こり、より多くの事業分野が「ブルーオーシャン」から「レッドオーシャン」へと変わっていくでしょう。また、ミクロのレベルでは、市場参加者間の競争が激化し、「内巻（インボリューション）」が悪循環に陥るでしょう。限られた資源をめぐる熾烈な競争は、ある程度、グローバル化への反発や地政学的対立の激化を含む問題を引き起こしつつあります。
世界経済の成長の行き詰まりに直面して、他者の利益を犠牲にして自国の利益のみを最大化しようとすること、あるいはデカップリング、サプライチェーンの寸断、「小さな庭に高い塀」を築くといった退行的な行動に頼ることは、事業コストを押し上げ、地域間の経済的なつながりを断ち切り、緊張や対立を悪化させるだけです。これは、より大きな取り分をめぐる激しい競争が、結局はパイの縮小につながる破壊的な悪循環へと世界を引きずり込むことになるでしょう。私たち中国人がよく言うように、「遠くを見渡すには、高い所に登らねばならない」（「登高望遠」）のです。現在の状況において、正しい選択は、より長期的な視野と広い心をもって発展の課題に取り組み、正当な利益を追求しながら他者と手を携えてパイを大きくすることです。このようにしてこそ、世界経済の成長を持続させ、自らの発展に新たな地平を切り開くことができるのです。
第二に、科学技術革命と産業変革がもたらす新たな機会をつかむ必要があります。成長の行き詰まりを克服するには、新たな成長エンジンを育成しなければなりません。科学技術革命と産業変革の新たな局面が深化する中で、科学技術分野における世界的なイノベーション活動がかつてないほど集約的かつ活発になっていることを、私たちは喜ばしく思っています。各分野で火花が散る中、成長の次なるフロンティアが形作られつつあります。技術の観点から見ると、今回の科学技術革命は、主にインテリジェント、グリーン、ヘルスの各技術の進歩によって推進されています。最先端の情報技術、エネルギー技術、生物技術の急速な進歩は、気候変動、エネルギー危機、その他人類が直面する主要な課題に取り組むための新たな道筋を提供しています。また、供給システムの質と効率を著しく高め、膨大な新たな需要を喚起し、生み出してもいます。産業の観点から見ると、先端技術のブレークスルーと融合は、従来の生産関数を再定義し、生産性の飛躍的向上をもたらし、人工知能（AI）、グリーンエネルギー、バイオメディシンを含む新たな領域と事業の道を切り開いています。多くの分野が数兆ドル規模の基幹産業へと発展することが期待されています。ビジネスモデルの観点から見ると、科学技術革命の進展に伴い、経済活動と産業の組織は急速に変化しつつあり、それはプラットフォーム型の運営、ネットワーク型の構造、そして遍在性という特徴によって特徴づけられています。オンラインサービス、C2Mカスタマイズ、スマート製造といった新たな事業の形態やモデルが急速に現れ、私たちの生活をより便利にし、すべての人に公正かつ利用しやすい参加の機会を与えています。要するに、爆発的な成長の可能性を秘めた多くの先端技術や産業が変貌を遂げつつあり、舞台に躍り出る準備が整っているのです。これは、世界経済を新たな上昇サイクルへと一気に押し上げるための光と希望をもたらすものです。
科学技術の進歩と産業発展という世界的な潮流を取り込むため、すべての国が先を見据えた計画と配置を進めています。中国もこの点において模索的な一歩を踏み出しています。近年、私たちは高品質な発展を推進し続け、新たな質の生産力の育成を加速させ、新たな成長の原動力を育んできました。これらの取り組みは中国経済の発展に強い活力をもたらし、世界中の企業にとってより大きな協力の余地を生み出しています。中国の新興産業の急速な台頭は、科学技術革命とグリーン発展という世界的な潮流に沿ったものです。世界中で科学技術革命と産業変革がもたらす好機を捉え、中国は科学技術イノベーションの推進に懸命に取り組んできました。私たちは、企業が先駆者となり、最先端分野に絶え間なく投資することを奨励しています。今や、長年の育成を経て、中国の多くの企業や産業が国際的に優位性を獲得しています。特に近年、中国は、気候変動に具体的な行動で対処し、炭素ピークと炭素中立という二つの目標を達成するため、新エネルギーなどのグリーン産業を精力的に発展させてきました。その結果、中国の水力、風力、太陽光、建設中の原子力発電の設備容量は、長年にわたり世界のトップを維持しています。さらに、再生可能エネルギーは現在、中国の総設備容量の50％以上を占めています。中国企業が製造する電気自動車、リチウム電池、太陽光発電製品は、国内需要を満たしただけでなく、国際市場の供給をも豊かにし、世界的なインフレ圧力を和らげ、世界の気候変動対応にも貢献しています。中国の新興産業の急速な台頭は、その独自の比較優位に根ざしています。中国は14億人を超える巨大市場、完全な産業支援体制、豊富な労働力と人材の蓄積、多様な応用シーンを有しています。加えて、中国の消費者は新技術に対して非常に受容的です。これらすべてが、中国を企業が革新を追求し製品をアップグレードするための広大な舞台にしています。規模の経済は、企業のイノベーションコストの削減に役立ち、異なる技術ロードマップや事業モデルの成長にも対応することができます。これもまた、中国の新興産業が競争力を獲得する方法なのです。中国の新興産業の急速な台頭は、イノベーションにおける企業の主役的な役割を物語っています。企業は市場の最前線に立っています。企業は需要の変化に最も敏感であり、イノベーションへの最も強い意欲を持っています。中国政府の視点からは、健全な法的枠組みの中で、市場志向で世界水準のビジネス環境を育むために、最善を尽くしてきました。そのため、私たちは市場参入や公正な競争を制限する規制を撤廃し、イノベーションの要素が企業へ流れるよう促進し、優れた起業家精神を推進してきました。これにより、企業はイノベーションの活力を十分に発揮できるようになっています。中国の大市場は開かれています。外国企業は国内企業と対等な条件で競争し、意思疎通を図り、協力しており、新興産業の誕生と成長を可能にする主要な力となっています。新しい産業と新たな原動力の急速な成長は、中国経済の健全で持続的な発展を支えてきました。今年の初めから、中国経済は回復の勢いを維持しています。第1四半期は前年同期比5.3％の成長と好調なスタートを切り、第2四半期も着実な成長を続けました。今年の成長目標である約5％を達成する自信と能力を私たちは持っています。
第三に、将来の経済発展のために広大なブルーオーシャンを切り開く必要があります。最新の科学技術革命と産業変革がもたらす大きな機会に直面し、私たちは、これまでと同様に、開かれた世界経済を築く方向性を堅持し、その勢いを生かし、大胆な探求を行い、新たな発展空間を創出するために協力していきます。この点に関連して、私は以下を提案したいと思います。
第一に、科学技術の交流と協力を深めることです。科学技術は将来の発展における重要な要素です。大きな科学技術の進歩は、通常、たゆまぬ研究、知識の蓄積、そして広範な協力から生まれます。新たなフロンティアの探求は、ゼロサムゲームとみなされるべきではありません。すべての参加者が卓越性を競い合い、共に進歩していくプロセスです。「小さな庭に高い塀」というアプローチに頼ることは、他者の発展を阻むことはできず、結局は自らを制約するだけです。賢明な対応は、知的財産の保護を基礎として、科学技術イノベーションのための開放的で公正かつ無差別な環境を整え、イノベーションと創造のためのアイデアの自由な流れを可能にすることです。
第二に、グリーン発展の基盤を強化することです。人類にとって地球は一つしかありません。将来の成長は、人間と自然の調和を前提としなければなりません。私たちは、国連気候変動枠組条約とそのパリ協定の目標と原則を支持し、「共通だが差異のある責任」の原則に従い、各国がそれぞれの排出削減責任を果たす必要があります。短期的な成長と引き換えにグリーン転換の歩みを緩めたり、グリーン発展や環境保護を名目に保護主義を行ったりしてはなりません。グリーン転換そのものが、発展に大きな可能性をもたらします。私たちは、グリーンで低炭素な産業の発展を共に推進し、グリーン経済のためのより多くの成長の原動力を育む必要があります。
第三に、開かれた市場環境を守ることです。世界経済発展の歴史は、開放が進歩をもたらし、孤立が人を取り残すことを示しています。開かれた相互交流、交流、相互学習を通じてのみ、私たちは発展の限界を押し広げ続け、新たなフロンティアを発見し、切り開くことができます。多くの点で、国際協力の深さが人類の発展の高さを決定します。したがって、私たちが互いに温かく迎え入れ、緊密に協力し、ブロック対立やデカップリングを退け、産業とサプライチェーンの安定性と円滑性を保ち、貿易と投資の自由化と円滑化を進め、グローバリゼーションの健全な発展を促進し、世界経済成長のための強力な相乗効果を生み出すことが不可欠です。
第四に、包摂的で相互に利益をもたらす発展を促進することです。AIやビッグデータなどの新技術は経済成長に貢献する一方で、構造的失業、経済格差、技術・AIの格差といった問題を引き起こす可能性もあります。新技術の発展とガバナンスを調和させ、先端技術と産業発展がもたらす相反するルールや社会的リスクに対処するために、法律やガバナンスの枠組みを適時に改善し、すべての人に利益をもたらすより包摂的な発展の実現に努めることが重要です。また、脆弱な立場にある人々への教育と訓練を提供し、労働力のスキルを向上させることも重要であり、より多くの国や人々がイノベーションの恩恵を受けられるようにすることが必要です。
紳士淑女の皆様、友人の皆様、発展に限界はなく、探求に終わりはありません。中国は、すべての国と手を携えて、世界経済という巨大な船を広大なブルーオーシャンへと導き、人類にとってさらに明るい未来を創り出す用意があります。
本年次総会が大成功を収めることを願っています。
ありがとうございました。
