世界の漁業は宇宙からどう見えるか

A fishing boat arrives at Samut Sakhon port in Thailand November 22, 2016. Picture taken November 22, 2016. REUTERS/Jorge Silva
Light given off by fishing boats at night is clearly visible from the International Space Station.Image: REUTERS/Jorge Silva
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

12月に国際宇宙ステーションから撮影された一枚の写真には、商業漁業の小さいながらも印象的な一端が写っています。

この写真は、NASA地球観測所が共有したもので北側から南を見た夜間の、タイの一部とその周辺の水域を示しています。黄色い部分はタイやカンボジアの都市の明かりです(最も明るく集中しているのは大バンコク圏です)。一方、右側のアンダマン海と左側のタイ湾で緑色に光っている明かりは、無数の漁船によるものです。漁船は緑色の光を使って魚を集め、その魚がイカの餌として使われます。

全体画像。最も明るく光っている地域はバンコクです。Image: Quartz/NASA

露光時間が長いため光がやや誇張されています(画像のメタデータによると、シャッター時間は1/5秒であり、そのため細部が完全にはシャープではありません)。それでも、陸上の都市と同程度の明るさで光る漁船の集まりを見ると、私たちが口にする食料を支える巨大な産業について、ある程度の視点が得られます。

漁船の接写。Image: Quartz/NASA
ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。