インフレでハロウィーンがさらに高くつく理由

A bowl of Halloween candy inflation USA
With inflation currently squeezing wallets, many people have started their holiday shopping early in October to make the most of any deals.Image: Pexels/Kristina Paukshtite
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 米労働統計局のデータによると、ハロウィーン用キャンディーの価格は前年同期比で13%超上昇

  • ブルームバーグによると、米国で干ばつがてん菜の作柄に打撃を与えていることが原因です。

  • また、チョコレートメーカーもウクライナ戦争に伴うサプライチェーンの混乱に直面しています。

  • 全米小売業協会の推計によると、消費者はハロウィーン用のキャンディー、飾り付け、衣装に1人あたり平均100ドルを支出すると見込まれています。

  • インフレが家計を圧迫するなか、お得な商品を活用しようと、10月に入って年末年始の買い物を早めに始めた人も多くいます。

今年はハロウィーンのキャンディーが、いつもより高くつきそうです。米労働統計局のデータによると、9月のキャンディー価格は前年同月比で13.1%上昇しました。これは、消費者物価指数の食品の上昇率11.2%を上回っています。

北部の州で干ばつがてん菜の作柄に打撃を与えたことや、ロシア・ウクライナ戦争に関連したチョコレートメーカーのサプライチェーンの混乱により、キャンディーの価格が上昇したと、ブルームバーグは報じています。

ロシア・ウクライナ戦争に関連して、チョコレートメーカーのサプライチェーンに混乱が生じています。インフレの同様の影響は、ほかの年末年始の支出にも表れる可能性があります。Image: クオーツ

インフレが急上昇するなか、年末年始の支出はどうなるのでしょうか。

消費者はハロウィーン用のキャンディー、飾り付け、衣装に1人あたり平均100ドルを支出すると見込まれており、これは昨年の過去最高額とほぼ同じです。全米小売業協会によると、インフレがその支出にどの程度影響しているかは明らかではありません。パンデミックに伴うロックダウンの期間を経て、ハロウィーンを祝う予定の米国人が増えています。ミニチョコレートバーや、今も賛否が絶えないキャンディコーンが並ぶ、あの不気味な祭日を祝うためです。

年末年始の支出はインフレが家計を圧迫する時期に重なります。多くの人が、支出を分散し、早期のセールを利用するため、年末年始の買い物を10月に始めています。ハロウィーン用キャンディーへの支出から、今年の年末年始のそのほかの支出の動向をうかがえるかもしれません。一方、今月初めに実施された調査によると、米国の買い物客の大半は、年末年始の買い物を決める際に家計を考慮すると答えています。今月初めに実施された調査によると、米国の小売業界の経営幹部は、通常よりもこの年末商戦で販促を増やす計画だと述べています。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。