ニューヨーク市、出生証明書で性別を示す「X」を選択可能に

A girl holds a U.S. flag next to a sculpture after a naturalization ceremony at The Metropolitan Museum of Art in New York July 22, 2014. Seventy-five people from 42 countries became American citizens at an event held by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) at the Museum. REUTERS/Shannon Stapleton (UNITED STATES - Tags: SOCIETY POLITICS IMMIGRATION) - GM1EA7N03K501
Some places also allow gender-neutral driver licenses.Image: REUTERS/Shannon Stapleton
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ニューヨーク市で生まれ、自身を男性または女性と認識していない人は、出生証明書で第三の性別区分「X」を選べるようになった。

ビル・デブラシオ市長は火曜日、この規定に署名して法律として成立させた。これによりニューヨーク市は、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州、ニュージャージー州に続き、これを認める5番目の地域となった。3州とワシントンD.C.では、性別を限定しない運転免許証も認められている。

トランスジェンダーの権利擁護者らは、性自認に合うよう身分証明書をより簡単に変更できるよう、各政府に求めてきた。男性と女性だけに厳密に分類することは、本人の意思に反してトランスジェンダーの人々にレッテルを貼る差別の一形態だと、彼らは訴えている。

ニューヨーク市の法律により、ノンバイナリーやジェンダー・ノンコンフォーミングの人々は、出生時に割り当てられた出生証明書上の「M」または「F」の表記を、本人の宣誓供述書によって「X」に変更できる。医師の書類は必要ない。

「この変更は小さなことに見えるかもしれませんが、非常に大きな意味があります」と、署名式に参加し、性自認と一致しない身分証明書を持って暮らす不安について語ったトランスジェンダーの活動家、タニヤ・アサパンサ=ジョンソン・ウォーカー氏は述べた。

「見知らぬ人たちに何度も何度も、自分がトランスジェンダーだと明かさなければならない状況を想像してみてください」とウォーカー氏は述べた。「次の世代は、そんな苦しみを味わわずに済むでしょう。」

式典の参加者には、俳優のアジア・ケイト・ディロンもいた。ノンバイナリーであるディロンは、ケーブルテレビシリーズ『ビリオンズ』でノンバイナリーの人物を演じている。出生時に女性と割り当てられたディロンは、自身を男性とも女性とも認識せず、代名詞には they、them、their を使っている。

性別を限定しない出生証明書は、2014年の法律に続くものだ。同法は、法的な氏名変更と手術の要件を撤廃し、ニューヨーク市のトランスジェンダーの人々が出生証明書上の性別を男性から女性へ、またはその逆へ簡単に変更できるようにした。今では、ノンバイナリーの人々も第三の選択肢を選べる。

別の州が「X」の表記を認めない場合にどうなるかという問題は、まだ裁判で争われていない。

パスポートの性別を変更するには、本人が性別移行に向けた臨床的治療を受けたことを医師が確認するよう、米国政府は求めている。現在、パスポートの性別表記は男性か女性のみだが、デンバーの米連邦地方裁判所は9月、国務省はインターセックスの人に性別を限定しないパスポートの発行を拒否できないとの判断を示した。

デブラシオ氏は、この法律によりニューヨーク市民は「自分が何者かを政府に伝えられ、政府に決められるのではなく、自分で決める自由」を得たと述べた。

Image: ロイター/ジョナサン・バックマン

「自分ではそう思っていないものだと告げられたら、どう感じるか想像してみてください」とデブラシオ氏は述べた。

トランスジェンダーのニューヨーク市民に向けて、同氏はこう述べた。「あなたらしくいてください。自分らしく生きてください。そして、ニューヨーク市があなたを支えることを忘れないでください。」

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。