インドネシアの「強い女の子」の物語、ジェンダーの壁と固定観念を打ち破る

Muslim children react as they play outside a mosque in North Penajam Paser regency, East Kalimantan province, Indonesia, August 28, 2019. Picture taken August 28, 2019. REUTERS/Willy Kurniawan TPX IMAGES OF THE DAY - RC1808A390B0
The Asia Foundation is seeking a change in perceptions of Indonesia's women.Image: REUTERS/Willy Kurniawan
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

プラスチック汚染と闘う女子学生から実在の女性ヒーローまで、800人のインドネシア人女性が、少女に対する考え方を変えるための物語を紡いでいる。プロジェクトの主催者が火曜日に明らかにした。

この東南アジアの国は、世界有数の児童婚の多い国の一つであり、国連の数字によると、4人に1人の少女が18歳になる前に結婚している。近年の経済発展にもかかわらず、古い社会的価値観が根強く残っている。

来月から、女性たちは地元の少年少女に向けて、挿絵入りの電子書籍シリーズを読み聞かせる予定である。世界で最も人口の多いイスラム教国において、固定観念と男性優位の風潮を打破することが狙いだ。

「少女として持てるあらゆる可能性に、目を開かせてくれるでしょう」と、米国に拠点を置く慈善団体The Asia Foundationのモーガン・ベルヴィール氏は語った。同財団は、現地語で提供する子ども向けの無料デジタル図書館の一環として、このプロジェクトを運営している。

「女性が伝統的な役割に縛られることは、もはや許容されないという議論を社会に生み出しています」と、同氏は電話でトムソン・ロイター財団に語った。

2017年の政府調査によると、インドネシアの女性の3分の1が身体的または性的暴力を受けた経験があり、その事例は高等教育を受けた女性や都市部の女性に最も多く見られた。

これらの本は、アジア各国の作家およびイラストレーターとの協力により、「Mighty Girls(強い女の子)」と呼ばれるアジア全域のシリーズの一環として執筆された。このシリーズには、架空の物語と実在の人物の物語が含まれており、インドネシア初の女性ジャーナリストの物語もその一つである。

もう一つの物語は、観光地バリ島に住むインドネシアの少女の話である。彼女は昼は学生、夜は女性スーパーヒロインとして、プラスチックごみなどの社会問題に取り組む。

「インドネシアには、強い女性キャラクターが登場する本があまりありません」と、800人の読書アンバサダーの一人となるインドネシア人作家のソフィ・デワヤニ氏は語った。

「これは、インドネシア女性に対する固定観念を打ち破る助けになります。女性が夢を追い求めるのに、境界などあってはなりません」と、同氏はインドネシアのバンドン市から電話で語った。

インドネシアは、世界経済フォーラムの2018年ジェンダー・ギャップ指数において149か国中85位にランクされ、女性の教育水準と経済参加の分野で低い得点となった。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。