性別を持たないカードデッキは、不平等についての考え方をどう変えるか

Cards laid out from a traditional deck
You might never have thought about the fact a king is worth more than queen...Image: Unsplash/Jack Hamilton
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • インディ・メリンクは、伝統的にキングの価値がクイーンより高いとされていることから、トランプゲームにおけるジェンダー不平等の問題に取り組みたいと考えている。

  • これを解決するため、メリンクはキング、クイーン、ジャックの絵柄を金、銀、銅に置き換えた、性別を持たないデッキを作成した。

  • 発売後数か月のうちに、この性別に中立なカードが世界中で1,500パック購入された。

オランダのカードゲーム愛好家であるインディ・メリンクは、昨夏にいとこたちにゲームを説明していた際、なぜキングはクイーンより価値が高いのか、と自問した。

23歳で法心理学を卒業したメリンクは、父親の後押しを受け、男性を女性より上位に位置づけるトランプの長年の伝統である性的不平等を打破する時が来たと決意した。

「キングがクイーンより価値が高いというこの階層があると、この微妙な不平等が日常生活における人々に影響を与えます。それは『あなたは重要ではない』と言っているのと同じことだからです」と、彼女はインタビューで語った。「このような微妙な不平等も、大きな役割を果たしているのです」。

何度も試行錯誤を重ねた末、彼女はキング、クイーン、ジャックの絵柄を金、銀、銅に置き換えた、性別を持たないデッキを考案した。

友人や家族がまず50組のGSB(ゴールド、シルバー、ブロンズ)カードを買い求めた。カードには金の延べ棒、銀貨、銅の盾の絵柄が描かれている。メリンクはさらに多くのカードを作らせ、オンラインでの販売を開始した。

トランプのデザイナーであるインディ・メリンク。Image: REUTERS/Eva Plevier

数か月のうちに、彼女はベルギー、ドイツ、フランス、アメリカ合衆国などに約1,500パックを発送した。ゲームショップからも関心が寄せられていると彼女は語った。

メリンクはプレイヤーにカードを試用してもらっており、プレイヤーからは、これまでデッキの性的不平等をまったく意識したことがなかったという声が上がっている。新しいカードへの切り替えには、慣れが必要になるだろう。

「ジェンダー中立について考えることは良いことです」と、新しいカードで遊びながら、オランダブリッジ協会の会長であるベリット・ファン・ドッベンブルグは語った。正式に切り替えるには、ルールの改訂が必要となり、複雑になるだろうと彼女は述べた。

「それだけの価値があるのかどうかは分かりません。でも、ジェンダー中立には大賛成です!この年齢の人がこの点に気づいたのは素晴らしいことです。新しい世代なのですね」。

インディがジェンダー中立について語る動画はこちらでご覧いただけますこちら。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。