ローマ教皇、新年のメッセージで女性に対する暴力を非難

Pope Francis holds the hands of faithful during the weekly general audience in Paul VI Hall at the Vatican, December 18, 2019. REUTERS/Yara Nardi - RC2MXD9RDYLK
"All violence inflicted on women is a desecration of God"Image: REUTERS/Yara Nardi - RC2MXD9RDYLK
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

教皇フランシスコは、新年最初のメッセージで、水曜日(1月1日)に、現代社会における女性の利用と虐待を非難し、女性の身体の搾取の終結を呼びかけた。

満員のサン・ピエトロ大聖堂で語った教皇は、子どもたちのためによりよい未来を求めて移住する女性の権利を擁護し、他者の幸福よりも経済成長だけを考える人々を非難した。

「女性に加えられるあらゆる暴力は、神への冒涜である」と、教皇は説教で述べた。

「広告、利益、ポルノグラフィーという俗世の祭壇に、どれほど頻繁に女性の身体が捧げられ、使い捨ての表面として搾取されていることか」と述べ、女性の身体は「消費主義から解放され、尊重され、敬われなければならない」と付け加えた。

教皇は在位中、女性の権利を擁護することを定期的に求めてきており、4月には、ローマ・カトリック教会に対し、男性による支配と女性への性的虐待の歴史を認めなければならないと伝えた。

「私たちは、女性の身体をどのように扱うかによって、自らの人間性の水準を理解することができる」と、教皇は水曜日に述べた。

教皇はまた、説教で、自らが深く心を寄せるもう一つのテーマである移民にも言及し、子どもを養うために海外へ移住した女性は、蔑まれるのではなく敬われるべきだと述べた。

「今日では母性さえも辱められている。なぜなら、私たちが関心を持つ成長は経済成長だけだからだ」と教皇は述べた。

「危険な旅路に身を投じ、胎内の実りに、より良い未来を必死に与えようとする母親たちがいる。ところが、その お腹は物で満たされていても、心は愛で空っぽな人々によって、不要な存在と見なされている」と、教皇は述べた。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。