南アフリカの女性たちの怒りがジェンダーに基づく暴力への抗議として街頭に広がる

Demonstrators gather outside the Cape Town International Convention Centre during a protest against gender based violence, at the World Economic Forum on Africa, in Cape Town, South Africa, September 4, 2019. REUTERS/Sumaya Hisham
Demonstrators gather outside the Cape Town International Convention Centre during a protest against gender-based violenceImage: REUTERS/Sumaya Hisham
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

南アフリカ全土で、国内のジェンダーに基づく暴力に対する抗議活動が広がっています。人々は街頭に繰り出し、女性を守るための対策が不十分であることへの怒りを訴えています。

数百人の抗議者がケープタウンの国会議事堂前に集まり、ほかの人々は 会議場の外で集結しました。この都市では世界経済フォーラム「アフリカ会議」(#AF19)が開催されています。抗議者たちはハッシュタグ #AmINext を使用しています。

抗議者たちは、女性に対する性的虐待からの保護強化と被害者への正義を求めています。19歳の学生ウユィネネ・ムルウェティャナさんが強姦され殺害された事件が、今回の抗議活動の引き金となりました。

女性殺害とジェンダーに基づく暴力

南アフリカ警察庁によると、2017/18年に南アフリカでは3,000人近い女性が殺害されました。南アフリカ警察庁。これにより、成人女性の殺人発生率は10万人あたり約15.2人となります。ファクトチェック機関 Africa Check が算出しました。

最新の国際比較可能なデータは、世界保健機関(WHO)によると、2016年に戻ります。その年、女性と少女10万人あたりの殺人発生率は12.5人でした。これにより南アフリカは、183か国中で下から4番目という位置にありました。

ただし、女性に対する暴力は南アフリカに限った問題ではありません。

世界全体では、女性の3人に1人以上がパートナー以外の人物から何らかの形の暴力を受けたことがあると推計されています。さらに衝撃的なことに、一部の国家調査では、女性の最大70%が親密なパートナーから暴力を受けたことがあると示唆されています。

アフリカ域内では、15歳以上の女性と少女の約半数(45.6%)が身体的または性的暴力を受けたことがあるとの結果が、この報告書で示されています。

Image: BBC

「犯罪は犯罪と呼ばなければなりません。女性器切除(FGM)、女性に対する暴力、夫婦間強姦、寡婦慣習などは、アフリカ社会で広く容認されています。法律があっても、それは吠えるだけで噛みつかない飾りにすぎません。これを変える唯一の方法は、問題を公の場に出して話し合うことです」と、ジョンズ・ホプキンス大学の副学部長で、女性に対する暴力について講演するため#AF19に参加しているアクド・アニャヌ氏は述べました。

アニャヌ氏は、暴力を撲滅するだけでなく、相続権や教育へのアクセスといった分野でも、アフリカの女性は変革を勝ち取る必要があると述べました。

「同一賃金をめぐって西側諸国が直面している課題とは大きな隔たりがあります。アフリカはまだスタートラインにすら立てていません」

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。