カイロでエジプト人女性がレースを行い、暴力の根絶を訴える

Ghosoun Mamdouh, a 21-year-old holds her medal after finishing the first Egyptian womens' race, to raise awareness about violence against women, in Cairo, Egypt, November 30, 2018. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh - RC1C05127F30
Ghosoun Mamdouh, a 21-year-old holds her medal after finishing the first Egyptian womens' raceImage: REUTERS/Amr Abdallah Dalsh
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

金曜日、エジプトの首都カイロで数百人の女性がレースに参加し、女性に対する暴力の根絶を訴えるとともに、女性が公共の場で走ることへの受容を求めた。

この種のイベントとしては初めてとなり、保守的な社会規範に挑む女性たちが、週末の交通量が減った時間帯を利用して、ヘリオポリス地区の8キロメートルのコースで競い合った。

「今日このレースに来たのは、すべての女性が恐れや不安を抱くことなく街中を走れるようにするためです」と、3位でコースを39分弱で完走した52歳のアマニー・カリル氏は語った。

トムソン・ロイター財団が昨年実施した専門家調査では、性的暴力や有害な文化的慣習からの保護、そして医療や金融へのアクセスが不足していることを理由に、カイロは世界で最も女性にとって危険な大都市に挙げられた。

エジプトでは、女性が公共の場でスポーツを行うことは珍しく、そうした場で女性は日常的にハラスメントに直面している。

「少女だけを対象とした初めてのイベントです」と、年下の妹と一緒に競技に参加した24歳のヤスミン・マムドゥー氏は語った。

「私たちは何でもできて、自由に走り、男の子たちがしていることを同じようにできるのだと示すことです。誰にも邪魔されず、やりたいことを妨げられることもありません。」

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。