芸術とテクノロジーが都市の「隠された不平等」を浮き彫りに

People chat in a slum in the outskirts of Johannesburg June 7, 2010. Johannesburg will host the opening ceremony and the final of the 2010 FIFA World Cup. REUTERS/Daniel Munoz (SOUTH AFRICA - Tags: CITYSCAPE SPORT SOCCER WORLD CUP SOCIETY) - GM1E6671NT301
"It's easy to ignore inequalities when you can't really see them."Image: REUTERS/Daniel Munoz
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

住宅格差を際立たせるドローン画像は、都市に根深く残る不平等への取り組みに役立つ可能性がある、とアーティストは語る。

南アフリカのケープタウンで撮影された航空写真には、青々とした緑、青いプール、そしてところどころにあるテニスコートに囲まれた広大な邸宅が写っている。一方、道路の向こう側では、トタン屋根の掘っ立て小屋が何百軒も並び、まったく異なる現実を物語っている。

この画像は、ケープタウンを拠点とする写真家 ジョニー・ミラー氏 が、世界最大級のスラムをドローンで撮影した一連の作品の一つで、今週アブダビで開催された国連世界都市フォーラムで展示されている。

「目に見えないものは無視しやすい」と、ミラー氏は会議の場でトムソン・ロイター財団に語った。

「人は毎日目にしているものに注意を払わない。だからこそ、その仕組みを打ち破り、人々の関心を引き、行動へとつなげる視覚文化が必要だ」と同氏は付け加えた。

隔離された住宅から、緑地や富裕層に有利なその他のインフラに至るまで、芸術とテクノロジーは、都市に最も根深く残る不平等の一部を可視化する助けになりうる、と国連人間居住計画(UN-Habitat)のイベントに参加したアーティスト、研究者、政府関係者は述べた。

南アフリカの都市は、アパルトヘイト終結から20年以上が経った今も、大部分が人種によって分断されたままである。アパルトヘイトのもとでは、何百万人もの黒人が白人専用の都市部から強制的に移住させられ、過密なタウンシップや指定された農村の「ホームランド」での生活を強いられた。両者は緩衝地帯によって隔てられていた。

こうした空間計画の遺産により、「自分の周りに常に存在してきたものに人々が気づくこと」はさらに難しくなっている、と南アフリカの人間居住・水・衛生担当副大臣パム・ツワェテ氏は述べた。

「何年も前から身の回りに存在するものは、疑問を持ったり異議を唱えたりする可能性が低くなるかもしれない」と同氏は付け加えた。

新たに生じている「気候ジェントリフィケーション」など、他のタイプの不平等も、長年にわたる社会的格差に根ざしている、と非営利のコンサルティング会社であるResilient Cities Catalystの創設プリンシパルの一人、マイケル・バーコウィッツ氏は述べた。

「ニューオーリンズでは、歴史的に裕福な地域は、高台に建てられたために洪水に見舞われることがない地域だ。それは何百年も前からのことだ」と同氏は説明した。

海面上昇や気温の上昇といった気候変動の影響により、都市の緑地の価値は高まり、その結果、最貧困層にとっては手の届きにくいものになっている。こう語ったのは、100 Resilient Citiesネットワークの元責任者で、月曜日の発言である。

「どこに緑があるかを示してくれれば、どこが裕福な地域かを示せる」とバーコウィッツ氏は述べた。

芸術は、増大する脅威への認識を高め、最終的にはそれへの回復力を築くための強力な手段になりうる、と同氏は付け加えた。「人々が言葉にしようと苦労しているものについて語るのに役立つ」と同氏は述べた。

しかし、不平等を可視化する衛星画像などの芸術やテクノロジーのツールは、「内部の一握りの人々」だけでなく、すべての人が利用できるものでなければならない、とチュニジアを拠点とする開発コンサルティング会社、Centre for Innovative Local Governanceの責任者、ネイラ・アクリミ氏は述べた。

「そうでなければ、たとえ誰もが最善の意志を持っていたとしても、結果的に新たな不平等を生み出してしまうことになる」と同氏は述べた。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。