スパイから代理母まで、英国の女性先駆者を称える新たな展覧会

Image: REUTERS
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

英国初の海軍基地司令官から、諜報機関MI5の初の長官、英国初の代理母まで。投票権を獲得してから1世紀を迎えた英国女性の功績を、写真展が記録している。

写真家のアニタ・コービンは、ロンドンの王立芸術大学で開催される本展のために、芸術、スポーツ、軍事、科学などの分野で指導的立場にある英国人女性100人を、10年以上にわたって撮影してきた。

「女性がここまで歩んできた100年を称えるだけでなく、何かを成し遂げようと決意すれば、先駆者としてどこまでできるかを世界に示すものでもあります」と、アニタ・コービンは金曜日の「First Women UK」展の開幕を前に語った。「First Women UK」展の開幕を前に語った。

「一度先駆者になれば、いつまでも先駆者です。写真の中で最も重要なのは、女性本人と、その活力や開拓者精神です」と、彼女はトムソン・ロイター財団との電話インタビューで語った。

この商業写真家は、男性中心の環境で働くことの多い「先駆的な」女性たちの人生を記録したかったと語る。

写真家アニタ・コービンによる「First Women UK」展で紹介された、ローズ・ハドソン・ウィルキン牧師(左)と、英国冬季パラリンピックで初めて金メダルを獲得した女性ケリー・ギャラガー(右)の肖像。ハドソン・ウィルキン牧師は、英国初の下院議長付き主席牧師に任命された女性である。Image: 写真提供:アニタ・コービン。

被写体には、ロンドン消防隊の初の女性トップであるダニー・コットン、世界一周のオートバイ旅行を英国で初めて成し遂げた女性エルスペス・ビアード、そしてスコットランド初の女性首相であるニコラ・スタージョンが含まれる。

「想像に難くないと思いますが、多くの女性がそのポジションにたどり着くまでには非常に困難な道のりがありました。彼女たちは、最も厳しい環境の中で先駆者となってきたのです」とコービンは語った。

英国では上級職に就く女性は少なく、男女間の給与格差は大きな社会的関心を集めている。今年は大企業に男女賃金格差の数値の公表が義務付けられた。

BBCで働く女性たちは、同等の職務に就く男性より賃金が低いと訴えており、英国の公共放送局において男女差別が広く行われていることを隠すため、管理職が賃金について誤った説明をしていたと非難している。

英国の男女賃金格差全体は18.4%であり、これは昨年公表された政府データによるものである。

コービンは、男女平等の実現に向けてまだ多くの取り組みが必要だと述べた。

「これは前向きな祝祭であり、ここまで来た全ての人にとっての大きな称賛です。100年かかりましたが、ここが今の私たちの立ち位置です。まだやるべきことも、変えるべきことも山ほどあります」と彼女は語った。「でも、このコレクションが、人々にインスピレーションと、やりたいことは実現可能だという希望を与えてくれることを願っています。」

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。