欧州のエネルギー転換を加速する3つの方法

Wind energy is a key technology when it comes to the energy transition, but we must not underestimate the scale of change needed to deliver a true energy transition.
Wind energy is a key technology when it comes to the energy transition, but we must not underestimate the scale of change needed.Image: Equinor media bank/Ole Jørgen Bratland
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 欧州のエネルギーインフラは数十年にわたり大陸を支えてきましたが、今や変革が必要とされています。

  • 人々の意識は急速に変わり、技術も発展していますが、欧州と世界全体は依然としてエネルギー転換への取り組みが遅すぎます。

  • 気候変動と闘いながら雇用とエネルギー安全保障を守るためには、協力、新たなインフラ、そして新技術に対する建設的なアプローチが鍵となります。

エネルギーは私たちの生活、雇用、地域社会、そして国家にとって極めて重要であり、経済の脱炭素化を進めるうえで、その安定的な供給を確保することが鍵となります。欧州では、鉄鋼、セメント、化学などの、排出削減が困難な産業で300万から400万人が働いています。この多くの人々の背後には、これらの産業の脱炭素化能力に依存する家族や地域社会があります。産業の脱炭素化能力。

エネルギー転換を成功させることは、これまで以上に重要であり、同時にこれまで以上に困難でもあります。手頃な価格、エネルギー供給の安全保障、そして脱炭素化の間でバランスの取れたアプローチを取ることが不可欠であり、それによって国民の理解と費用対効果を確保しなければなりません。ウクライナへのロシアの侵攻、エネルギー危機、そして地政学的緊張の高まりは、短期的な衝撃と課題を浮き彫りにしました。その一方で、長期的に脱炭素化が必要であるという視点を失ってはなりません。

1隻のLNGタンカーで、88基のタービンが生み出す1年分のエネルギーを運ぶことができます。Image: Equinor

4日から5日ごとに、液化天然ガス(LNG)タンカーがノルウェーのハンメルフェストを出港します。ハンメルフェストは欧州本土で最も北に位置する港です。このようなタンカー1隻は、約1TWhの総エネルギーを運びますが、これは英国の洋上風力発電所シェリンガム・シャロウズが88基のタービンで1年間に発電する量と同じです。

エネルギー転換は容易だと言う人々は、単に誤っています。私たちは、収益性の高い高密度のエネルギーシステムを、収益性の低い低密度のシステムに置き換えるという課題に直面しています。本質的に、それがエネルギー転換、ひいては脱炭素化のコストであり、世界規模で加速を成功させるためには、新しいエネルギーシステムへの共通のアプローチが必要です。

エネルギー転換の加速

これは緊急の課題です。気候変動は私たちの目の前で起きており、エネルギー転換の速度は遅すぎます。エネルギーシステムを再構築する一方で、個人や企業へのエネルギー安全保障を提供しなければなりません。それは実際には再構築なのです。

エネルギー転換を加速させるうえで最も重要な3つの方法は次のとおりです。

1. 技術の選択は市場に委ねる

今日のエネルギーシステムにおける炭素排出量を削減しなければなりません。明日のエネルギーシステムを形作るにあたっては、技術に対して開かれた姿勢を持つ必要があります。また、国連気候変動に関するパネルの報告書が述べているように、利用可能なあらゆる手段を活用しなければなりません。

石炭は段階的に廃止する必要があります。石油生産の脱炭素化も進めなければなりません。天然ガスは、炭素回収・貯留と安全な海底貯蔵を通じてよりクリーンにする必要があり、再生可能エネルギーは現在よりもはるかに速く発展させなければなりません。エネルギー転換は、一つの技術、一つの企業、一つの国だけに属するものではありません。

ドイツは、戦略を「グリーン水素のみ」から転換し、ブルー水素とCCSの役割を重視するようになりました。これは賢明な判断です。転換の本質的な性質を踏まえたものだからです。政府は、勝者と敗者を選ぶのではなく、目標と方向性を定めるべきです。

2. インフラへの投資

欧州の共通エネルギーインフラは、これまで私たちを良く支えてきました。今後数十年にわたり、大陸は明日のエネルギーシステムに必要なインフラに投資しなければなりません。

欧州からノルウェー大陸棚のCO2貯留地へCO2を輸送するパイプラインと、ノルウェーから欧州への水素パイプラインが必要だと考えています。また、再生可能エネルギーを成功させるためには、送電網を拡充する必要があります。送電なくして、エネルギー転換はありません。

これらは大規模なプロジェクトであり、投資です。エネルギー業界は、その役割を果たす意欲を持たなければなりません。

投資を資金面で支え、リスクを負う必要があります。しかし、リスクについて、そしてそのリスクを業界全体、地域を越えて、また官民の間でどのように分担するかについて、より幅広い議論を行う必要があります。

3. 協力して信頼を築く

緊密に連携する必要があります。さらに重要なのは、共に行動することです。互いの役割を理解し、尊重しなければなりません。プロジェクトを進めるには、政府、機関、産業の間で役割と期待を明確にする必要があります。長期的な投資には、安定的で予測可能な制度的枠組みが必要です。エネルギー転換を進めることは困難です。税制や規制が絶えず変わるならば、なおさら困難になります。

業界は制度的枠組みの欠如を指摘し、当局は事業者側の意欲の欠如を指摘することがあまりにも多くあります。これは逆効果です。こうした投資を単独で行える者は誰もいません。産業だけでなく、国家でさえも難しいかもしれません。私たちは共に計画し、投資し、構築する必要があります。

課題は大きいものの、楽観視できる理由があります。すでに、意識、政策、プロジェクト、技術において大きな進展が見られています。バランスの取れたエネルギー転換は、革命でも切り替えでもなく、転換そのものです。この大規模な転換の一環として、十分なクリーンエネルギー、新たな産業、そして雇用を創出する必要があります。技術における市場主導、インフラへの投資、そして集団的な取り組みによって、この転換を成功させることができるでしょう。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。