地球上では74人に1人以上が、迫害、暴力、紛争から逃れることを余儀なくされた難民です。
国連難民機関UNHCRは、大規模な難民キャンプにいる若い難民を対象にスポーツプログラムを実施し、同世代の仲間との交流を支援しています。
4歳のときにナチス・ドイツから逃れることを余儀なくされた90歳のクロード・マーシャルは、過去30年間、UNHCRのスポーツプログラムでボランティアを務めてきました。ラジオ・ダボスの番組で、難民に共通する経験について語っています。
「私たちは、人々が移動する世界に生きています。そして、それはこれからも続くでしょう。」
「気候変動によって難民はさらに増えるでしょう。豊かな世界に暮らす人々は、命を救うために逃れてきた難民が移住してくることを受け入れなければならない、という考えを受け入れる必要があります。」
クロード・マーシャルは、自分の話をする理由をよく知っています。1930年代、両親がナチス・ドイツから逃れたとき、彼は4歳でした。一家は米国で新たな生活を始めました。
90歳になった今も、彼は国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）のボランティア・コンサルタントを務めています。主に世界各地の大規模な難民キャンプや居住地で、難民の若者を対象とするスポーツ事業の企画や支援獲得に取り組んでいます。ヤング＆ルビカムの広報部門バーソン・マーステラで欧州担当エグゼクティブ・バイスプレジデントを務めた後、退職し、1993年にUNHCRに加わりました。
ラジオ・ダボスは、6月20日の世界難民の日と、UNHCRの最新の世界の難民動向報告書の発表に合わせて、マーシャルに話を聞きました。
報告書によると、2022年には迫害、紛争、暴力、人権侵害により、世界で1億840万人が強制的に避難を余儀なくされました。
その数は、エクアドル、オランダ、ソマリアの人口を上回り、2021年末と比べて、家や家族、友人、安全な暮らしを離れざるを得なかった人が1,900万人増えたことになります。UNHCRの強制避難に関する統計によると、年ごとの増加数として過去最大です。
今や地球上の74人に1人以上が、逃れることを余儀なくされています。
以下は、この対話を編集した記録です。
難民キャンプにいる若い難民にとって、スポーツはどのような違いをもたらすと思いますか。
「難民の若者の多くは、キャンプに来てまだあまり時間がたっていません。長くいる人もいますが、そうでない人が大勢います。こうした若者と話すと、まったく途方に暮れているのです。UNHCRの難民キャンプで安全を得るまで、地獄のような経験をしてきました。
安全な場所にいるというのは一つのことです。しかし、親を失っています。8歳、9歳、10歳くらいの子どもが、そこから着くまで2、3日かかる別の場所へ、ひとりで向かっていることもあります。これまでの生活の基盤は失われています。だから、まったく途方に暮れているのです。
スポーツプログラムでは、同年代の子どもたちと出会い、一緒にサッカーやバスケットボール、バレーボール、テコンドー、柔道をします。
彼らが選手になるということではありません。ただ、明日も目を覚まそうと思える関心を、突然、持たせることができるのです。以前の仲間を失った彼らには、新しい仲間が必要です。スポーツがそれを実現します。」
UNHCRに関わる中で、特に印象に残っている出来事はありますか。
「はい、ケニアでのことです。現地のチームが、年齢の異なる少年たちが一日中遊べるスポーツデーを企画しました。
突然、若い女性に肩をたたかれ、こう言われました。『マーシャルさん、グラディスさんがお会いしたいそうです。グラディスさんは南スーダンから来た難民で、10代の少女たちをまとめています。』
小屋に入ると、真ん中に丸いテーブルがありました。8人から12人ほどの若い少女たちがいて、編み物や裁縫、かぎ針編みをしていました。2、3分ほど静まり返った後、グラディスさんが私を見て、こう尋ねました。『マーシャルさん、ここで何が聞こえましたか？』
何か皮肉を言われるよう仕向けられていると分かりました。彼女は言いました。『少女たちがお互いに話しているのが聞こえましたか？』一言もありません。『この子たちは3、4週間前、あるいは3、4か月前にケニアのキャンプに来ました。ジュネーブにいるあなたたちは、編み物や裁縫、かぎ針編みの道具を提供するNGOを使い、女の子の仕事だからと、彼女たちのためになることをしているつもりなのですね。』
『この子たちは座って縫い物をしています。お互いに話す必要もなく、話もしません。心に浮かぶのは、自分たちがくぐり抜けてきた、まさに地獄のような経験だからです。』
そしてグラディスさんは言いました。『この子たちの誰かに、キャンプにたどり着くまでに何を経験したか話してもらったら、あなたは1か月眠れないでしょう。私は、あそこの少年たちと同じように、少女たちにもスポーツをしてほしいのです。少女たちも何ら変わりません。スポーツが必要です。殻を破って、笑えるようにならなければ。新しい人生が必要で、スポーツがそれを実現します。』」
若い難民だった頃、ご自身はどのような経験をしましたか。ご両親は自分たちの経験について話してくれましたか。
「父が話してくれた物語は、生涯ずっと心に残りました。1935年、父がハイデルベルク近郊のヴィースロッホという町の通りを歩いていると、ハンスが向こうから歩いてきました。すると突然、ハンスは通りを渡ったのです。
父が向こうに向かって叫びました。『ハンス、何をしているんだ？』するとハンスは言いました。『ユダヤ人と同じ歩道は歩かない。』
父は、言葉を話せるようになる前からこの少年を知っていました。ヒトラーが権力を握ったのは1933年です。1935年までに、ハンスは彼のプロパガンダを信じていました。では、ハンスがそのプロパガンダを信じるなら、この国がどうなっていくと思いますか。
私たちが墓地で見つけた最初のマーシャル家の記録は1747年のものでした。つまり、私たちは、そうですね、1750年頃からこの町にいたわけです。父は家族に言いました。『この国を出なければならない。』」
すべての難民に共通する経験はありますか。
「あります。難民キャンプを訪れて、私が最も強く感じたのは、子どもたちだけでなく、母親たちのことです。
難民の70％以上は女性と子どもです。子どもを連れた母親を見ると、ジュネーブにいる母親と子どもたちとの関わりに違いはないと感じます。同じなのです。
コンゴを出て、命からがらこのキャンプまで逃げてきた人を知っています。
しかし、3、4週間後、少年のひとりが彼にこう言いました。『僕の母があなたと話したいそうです。一緒に来てください。僕の小屋へ。』少年は新しい友人を母親に紹介します。母親は『ようこそ』と言い、『一緒に食事をしましょう』と誘います。食事が終わると、彼を見て言いました。『それだけではありません。私たちと一緒に暮らしてほしいの。今から私があなたのお母さんよ。』
難民に対する世間の感情は、必ずしも好意的ではありません。理解できる懸念を持つ人々に、どのようなことを伝えますか。
「こうした人々には、どうしようもないことがほとんどだと伝えます。私たちは、人々が移動する世界に生きています。そして、それはこれからも続きます。しかし、難民を受け入れなければなりません。
そして、プラスの面についても話す必要があります。
難民は、その国の文明に多くをもたらす人々です。今日、多くの国は難民によって形作られてきました。欧米のほとんどの国では高齢化が進んでいます。働く人が必要です。難民は働きたいと思っています。彼らは犯罪者ではなく、犯罪者になりたいわけでもありません。働き、社会に貢献したいのです。」
