マニラを訪れるたびに、街の喧騒と活気に少し圧倒されずにはいられません。訪れるたびに、新しくより高いビルが建設され、道路が舗装され、時には新たなショッピングモールが開業を待っているように見えます。
これらはすべて、国の目覚ましい 経済実績の恩恵を受ける中間層の台頭を示しています。
人々の陽気な気質が温暖な気候に呼応する島国フィリピンは、昨年、400万人を超える観光客にとって新たな人気旅行先にもなりました。2014年には、パラワン島が年次の Condé Nast’s Reader’s Choice Awardsで世界で最もエキゾチックな島に選ばれました。
環境を犠牲にした経済的利益
しかし、環境経済学者として、私はこの種の開発に伴う代償についても考えます。
メトロ・マニラの住民は、毎日のように交通渋滞や大気汚染に直面しています。 現地の世界銀行職員 の一部も例外ではありません。雨が降れば洪水になります。ある時、突然の豪雨でメトロ・マニラの道路網が詰まり、同僚たちと私は5時間にわたり、少しも動かない渋滞に巻き込まれました。
マニラから南へ3時間のラグナ湖まで逃れても、環境悪化の兆候が見られます。フィリピンの人口の約20%が、水、食料、エネルギー、レクリエーション、生計をこの流域に依存しており、国内総生産(GDP)の推定60%は、メトロ・マニラとカラバルソン(カビテ州、ラグナ州、バタンガス州、リサール州、ケソン州)から生み出されています。湖岸の人口増加、漁業の拡大、汚染により、ラグナ湖は許容量を大幅に超える負荷を受け、この重要な天然資源の劣化につながっています。
群島をさらに南下した南パラワンは、フィリピンで最も生物多様性に富む地域の一つであり、多数の先住民族と、森林および海洋資源を保護する3つの大規模な保護区があります。大きな経済的可能性を秘め、鉱物資源も豊富な地域です。しかし、農業、鉱業、漁業の拡大によって、その生態系は変化しています。
人口増加と経済活動の拡大はいずれも、環境に代償をもたらします。価値を考慮せずに天然資源を持続不可能な形で利用すれば、フィリピンが実現しようとしている長期的な経済成長に対する大きな脅威となりかねません。
生態系と経済の均衡
自然資本会計 は、国の天然資産の全体像を測り、経済、生態系、そして環境のつながりを捉えるのに役立つ手段です。
2012年に国連統計委員会が 環境経済統合勘定体系 (SEEA)をすべての国に適用する統計基準として採択して以来、各国の富を、生産されたインフラ、社会的・人的資源、そして自然資本とも呼ばれる天然資源の組み合わせとして測定するための共通の方法論が確立されました。
WAVES:将来世代のための天然資源管理
「 WAVES (富の会計と生態系サービスの価値評価)」を通じて、フィリピンを含む8カ国が、環境保護と保全に自然資本会計の原則を適用するための世界的なパートナーシップを結成しました。
フィリピン では、自然資本会計は、国家経済開発庁(NEDA)が主導する、複数の政府機関による活発な協働として進められています。では、自然資本会計は、国家経済開発庁(NEDA)が主導する、複数の政府機関による活発な協働として進められています。
世界銀行の支援を受けた複数のステークホルダーによる技術作業部会は、2013年から、鉱物勘定と、ラグナ湖および南パラワンの生態系勘定の構築に取り組んでいます。
鉱物勘定は、金、銅、クロム、ニッケルの国内埋蔵量、その枯渇量、価値に関する必要なデータを提供します。この情報により政府は、鉱物採掘による収入を効率的かつ公平に分配する方法を策定できます。
ハザードマップを作成し、ラグナ湖周辺で危険にさらされている自治体の洪水リスクを算定することで、生態系勘定は災害リスク管理と土地利用計画に役立つ情報を提供できます。生態系会計は、南パラワンの地方自治体が開発政策をより適切に計画し、資源利用をめぐる対立を管理する助けにもなります。
自然資本会計は、フィリピンのような国の政府が、経済、生態系、環境の間で繊細な均衡を実現する助けとなります。天然資源と、それがもたらす多くの便益やサービスに価値を付与することは、世界の共同体として、包摂的な成長、開発、持続可能性という目標を今日そして将来にわたって達成する助けになると思いますか?
この記事は、当初、 世界銀行の「East Asia & Pacific on the Rise」ブログに掲載されました。掲載は、世界経済フォーラムによる見解への賛同を意味するものではありません。
アジェンダに関する最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者:ステファニー・シーバーは世界銀行の環境経済学者で、東アジア・太平洋地域における天然資源管理と気候変動関連の課題を専門としています。
2013年3月27日、メトロ・マニラのマンダルヨン市で、オフィスビルとマンションが見える。REUTERS/Cheryl Ravelo。




