経済について調べていると、よく耳にする用語の一つが、 世俗的停滞です。
ハーバード大学のラリー・サマーズ氏は2013年、IMFでの講演で、1938年にアルビン・ハンセンが初めて使ったこの言葉を再び取り上げ、金融危機後に世界経済が陥っているように見えた現在の経済不振を表現しました。
シティのアナリストは今週、顧客向けのメモで、サマーズ氏によるこの用語の使用と、その後の一般化について次のように要約しました。「現代における世俗的停滞とは、成長の鈍化やインフレ率の低下など、世界経済の不調を包括的に指す言葉です。」
シティはさらに、次のように述べています。
最も重大な影響をもたらすのは、需要主導型の世俗的停滞です。特に、ゼロ金利の下限は実際の景気刺激策を講じるうえで問題となる一方、バブルは需要を生み出す助けとなる可能性があります(そのため、長期的な政策手段や経済環境の一部となり得ます)。しかし、バブルが最終的に崩壊すれば、利回りの基調的な低下がさらに定着します。
つまり、世俗的停滞が提示するのは、危機以降、一部の経済学者が私たちが直面してきたと考えるほど深刻な需要不足に見舞われた経済を十分に刺激するには、金利が0%でも低すぎるとは限らない、という考え方です。
シティはこのメモに、世俗的停滞の構成要素、その持続する理由、そしてそれがもたらす問題の全体像を示す図を掲載しました。
この図式を見ると、世俗的停滞について話すときに何を指しているのかが一層明確になると同時に、私たち全員が同じことを話しているとは限らない理由も見えてきます。

この記事は、 Business Insider との協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味するものではありません。
アジェンダの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者:マイルズ・ユードランドは、Business Insiderのマーケットチームの記者です。
画像:ロンドン証券取引所の外を歩く労働者。REUTERS/Andrew Winning。




