李克強首相:中国不是風險來源,而是機遇

李克強首相:中国不是風險來源,而是機遇
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

中華人民共和国の李克強首相は、 ニュー・チャンピオンズ年次総会 の開会を宣言し、9月10日木曜日に大連で開催された同会議で、前日には世界各国のCEOからなる少人数の聴衆を前に講演した。講演の 全文はこちらからダウンロードできます。

開会全体会合での講演の要約は こちらでお読みいただけます。また、以下の動画プレーヤーでセッション全編をご覧ください。両セッションの要点と講演の背景を以下に紹介します。

水曜日、李首相は世界各国のCEOと会い、中国経済についての質問に答えました。以下で会談の要点をお読みいただけます。

背景:

最近の中国金融市場の変動を受け、首相の演説は大きな注目を集めるとみられます。経済についての首相の最近の発言をいくつか振り返ります。

世界経済フォーラム ニュー・チャンピオンズ年次総会2015

AMNC15_li_keqiang

世界経済フォーラム ニュー・チャンピオンズ年次総会2014

premierlienglish

「中国経済の新常態に直面するなか、私たちは冷静さを保ち、根深い課題に取り組むための措置を講じてきた。構造調整やその他の長期的な問題により重点を置き、個々の指標の短期的な小幅変動に気を取られないようにした。」

世界経済フォーラム年次総会、2015年1月23日

「中国の成長率の減速は、世界経済の深い調整と経済法則の双方を反映している。」「経済規模の基盤が大きくなった今、成長率が7%でも、現在の価格で年間8,000億米ドルを超える増加となり、5年前の10%成長を上回る。」

記者会見、2015年3月15日日曜日

「明るい知らせは、過去数年間、経済成長のために大規模な景気刺激策に頼らなかったことだ。私たちにはまだ、使える手段がある。」「安定を断固として守る責任と能力が私たちにはある。」

この記事を共有:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。