ニュージーランド、ジャシンダ・アーダーン首相が「ウェルビーイング予算」の導入を発表

Queenstown is seen on the shores of Lake Wakatipu New Zealand March 7, 2017. REUTERS/Henning Gloystein - RC1B0F9621A0
A priceless view? Queenstown, on the shores of Lake WakatipuImage: REUTERS/Henning Gloystein
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ジャシンダ・アーダーン首相は、ニュージーランドの財政運営に関する新たなアプローチを発表した。

「私たちは、経済的な幸福だけでなく、国民の社会的なウェルビーイングにも取り組む必要があります」と、彼女はダボスでの議論の中で述べた。GDPを超えて。

これは、2019年以降、政府が人々の生活の質に対する政策の長期的な影響を測るため、「ウェルビーイング予算」を提示することを意味する。

具体的には、子どもの貧困に関するデータが毎年の予算ごとに示される。大臣には、支出計画が人々にどのような利益をもたらすかを示す責任があり、党派を超えて他の大臣と協力し、計画が長期的に前向きな影響をもたらすようにしなければならないと、アーダーン氏は説明した。

「国民は、政治が期待に応えておらず、成果も出ていないと私たちに訴えています。これは曖昧な問題ではなく、極めて重要な問題です」と彼女は述べた。

前例のない賃金の停滞は、OECD諸国における重大な懸念事項であるであり、大多数の人々の生活水準を空洞化させ、ポピュリズムをあおっている。

世界で最も若い女性の政府首脳は、貿易戦争とブレグジットは、人々が取り残されてきた政治・経済の枠組みに対して抱く不満の代理指標だと述べた。

アーダーン氏は、経済が変化する中で私たちが取り組んでいる根深い課題に対処するためには、政治はより利他的で、より長期的な視点を持つ必要があると述べた。

ニュージーランド政府のウェブサイトによると、2019年度予算では、今年は異なる指標が用いられる予定である。

「ウェルビーイング予算は、財務省の生活水準フレームワークを活用することで、予算の焦点を経済・財政政策の枠を超えて広げ、政府の投資の優先順位と資金配分の決定に役立てる。政府は、国家として、また政府として、成功をより多面的に示すため、より広範な指標を用いて測定し、報告する。」

その成果は数十年にわたって現れるだろう。しかしアーダーン氏は、短期的な循環を超えること、そして政治を「思いやり、共感、ウェルビーイング」の視点から捉えることを訴えた。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。