フィナンシャル・タイムズによる日刊ブリーフィング「FirstFT」です。
世界初のマラリアワクチンは、グラクソ・スミスクラインが28年にわたり開発を進め、米国の億万長者ビル・ゲイツ氏が多額の投資を行った末に、欧州の規制当局から 承認 を得ました。
欧州医薬品庁による前向きな評価は、WHOによる推奨と、サハラ以南アフリカおよびその他の影響地域でのワクチンの最終的な導入への道を開く可能性があります。
注目ニュース：
米国での銃撃事件
ルイジアナ州ラファイエットの映画館で銃撃犯が 発砲 し、複数の負傷者と少なくとも2人の死者が報告されています。この銃撃は、バラク・オバマ米大統領が 「常識的な銃規制法」の可決に失敗したことが 自身の在任中で最大の挫折だったと認めた、わずか数時間後に起きました。（ロイター、BBC）
紛争下での協力
重要な政策転換として、アンカラは 許可し 、米軍がトルコ国境内からISISの拠点に対して空爆とドローン攻撃を行うことを可能にしました。この決定は、トルコ軍がシリア国境の向こう側でISISの部隊と衝突し、イスラム過激派に対するアンカラの対応がエスカレートする中で下されました。（FT）
スターバックスが躍進
世界的なコーヒーチェーンのスターバックスは、同社の23年の歴史の中でも屈指の「最も力強く、注目すべき」四半期の一つを報告しました。利益は前年比で20%以上増加し、客足の大幅な増加に支えられたこの成長は、どこにでもあるこのブランドが世界のカフェイン需要をますます取り込んでいることを示唆しています。（NYT）
小売業界の転換点
アマゾンが ウォルマートを上回り 、市場時価総額で米国最大の小売業者となりました。予想外の四半期利益と、ウォール街の予想を大きく上回る売上高を発表したことによるものです。シアトルを拠点とするオンライン小売の先駆者は、時間外取引で株価が19%急騰した後に、一時2670億ドルと評価されました。（FT）
うぶで、搾取され、丸め込まれた
イラン核合意を支持させるため、米国のジョン・ケリー国務長官が 懐疑的な 議会の説得に乗り出した際に同長官に向けられた言葉はすべて、「この合意から手を引いて、これは良い取引だと言うなど馬鹿げている」と語った共和党のジェームズ・リッシュ上院議員の発言に通じるものでした。同議員の発言は、多くの共和党議員の見解を反映していました。（FT）
地球2.0
これまでで最も 地球に似た惑星 が、米国のケプラー衛星によって検出されました。太陽に似た恒星の周りを、1,400光年離れた場所で公転しています。NASAの科学者は、惑星ケプラー452bの発見が、「もう一つの地球」を見つける道のりにおける節目になったと述べました。（FT）
今日の注目ポイント：
中国経済 は、7月に 予想を下回る結果となり 、本日発表されたPMI調査によると、同国の製造業部門は5か月連続で縮小局面にとどまりました。（fastFT）
バラク・オバマ 米大統領は本日、祖先の地であるケニアに到着し、世界的な起業家サミットに出席します。ナイロビでエアフォースワンから降り立った後、 東アフリカのこの国を訪問する、初の現職米国大統領となります。（Time）
考えるべき点：
ファストフードについての考察
マクドナルドの売上高と利益は第2四半期に落ち込み、 世界的なファストフードブランドが直面する課題を浮き彫りにしました。 同社は、消費者のハンバーガーやフライドポテトへの愛着を再び呼び起こそうとしている最中です。新たな店舗との激しい競争に直面しており、メキシコ料理チェーンのチポトレや、ハンバーガー店のシェイクシャックなど、ミレニアル世代の層を獲得している店舗も含まれます。（FT）
トランプ氏についての再考
共和党は潜在的な悪夢のシナリオに直面しています。大富豪の実業家で大統領候補のドナルド・トランプ氏は、 第三政党での立候補をちらつかせており、 その条件は、共和党（GOP）が自分を「公正に」扱わないことだとしています。そうなれば 右派から票を奪い 、主流派の候補者が攻撃にさらされやすくなる可能性もあります。（The Hill、CNN）
「大規模な制度的失敗」
国防総省の調査では、炭疽菌サンプルの不適切な破壊と検査が、米陸軍の研究所が生きた芽胞を誤って出荷した ことの主な理由の一つであり、10年間にわたり国内外の数十の研究所に送られていました。（USA Today）
「赤い脅威」
米連邦捜査局（FBI）は、 中国を 、米国企業にとって「最も支配的な脅威」と位置付けています。FBIは、同国が、捜査官が調査している経済スパイ事件の53%増加の背後にいると考えていると述べました。（FT）
化学療法への疑問
米国の医師らによる新たな研究では、比較的体力のある患者であっても、最後の手段としての化学療法は かえって事態を悪化させるだけであることが分かりました。苦痛を和らげたり時間を稼いだりするのではなく、そうした処置は末期患者の生活の質をむしろ損なう可能性が高いとされています。（NYT）
今日の動画：
FTグループの売却
英国を拠点とする出版・教育グループのピアソンは、58年にわたりフィナンシャル・タイムズを所有してきましたが、FTグループを日本最大のメディア企業であるNikkeiに売却しました。ピアソンのCEOジョン・ファロン氏は、 その理由を FTのジョン・ギャッパー氏に説明しました。
本記事は、 フィナンシャル・タイムズとの協力により掲載されたものです。掲載は、世界経済フォーラムによる見解への支持を意味するものではありません。
The Agendaの最新情報を追うには、 毎週のニュースレターを購読してください。
執筆者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者がキュレーションした、FTおよびウェブ上の最も重要な世界の記事を毎日届ける無料のメールです。
画像：ワクチンがトレーに並べられています。REUTERS/Nicky Loh.
