アラブの若者は民主主義への信頼を失ったのか?

アラブの若者は民主主義への信頼を失ったのか?
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

2010年、アラブの春の直前、ASDA’A Burson-Marstellerの アラブ青年意識調査*は、地域の若者の間で社会への不満が急速に高まっていることを明らかにした。当時、民主主義は最優先事項だった。調査対象者の92%が「民主主義の中で暮らすこと」が最大の望みだと答えた。今年初めに実施された同じ調査では、民主主義を求める意識が著しく低下している。

アラブ世界に変革への大きな期待をもたらしたデモの波が広がってから4年、若者たちは、この地域で民主主義体制が機能する日が来るのか懐疑的になっているようだ。2015年に調査されたアラブの若者のうち、民主主義の欠如を地域最大の障害として挙げたのはわずか15%だった。

「2011年のアラブの春への楽観的な見方は、アラブの若者の希望や願いが適切な時期に実現しなかったことで薄れていきました」と、エジプトを拠点とするイラン系米国人作家のホリー・ダグレスは論じる。「多くの人は、民主主義によって、より高い生活水準(パン)、社会正義(尊厳)、自由がもたらされると考えていました。」

「この失望はごく自然なことだと思います」とチュニジア人ブロガーのアフェフ・アブルーギは述べ、さらにこう付け加えた。「若者の間には非常に高い期待と希望がありました。しかし、反革命勢力、つまり旧体制の人々が政権を握ると、失望が広がりました。そして多くの人が、自分たちが始めた革命のプロセスから、それとは無関係な集団によって排除されたと感じました。」

その結果、革命がもたらした成果への不満が高まっている。調査によると、2015年に地域が革命後に以前より良くなったと考える若者はわずか38%で、2012年には同じ数値が72%だった。「昨年、リビアでこの低下に気づきました」と、現在トルコにいるリビア人学生のアスマ・ハリファは説明する。「投票の重要性について意識を高めようと努力したにもかかわらず、多くの若者から、投票は無意味だと思うと言われました。」

調査によると、回答者の大多数にあたる81%が失業率にも「懸念」を示している。「今では多くの人が、以前より経済的に苦しい状況にあります」と、最近の調査結果に驚いていないダグレスは説明する。「2015年には民主主義より安定が優先されています。安定すれば経済が着実に成長し、機会も増え、より良いものになるからです。」

この地域の現在の不安定な状況は、民主主義が機能し得るのかどうかについて、大きな不確実性を生んでいるようだ。最近の調査では、「民主主義はこの地域では決して機能しない」という意見に39%が賛成し、36%が機能すると考え、残る25%は判断がつかないと答えた。「この結果には腹が立ちます」とアブルーギは述べた。「この地域が今日直面する問題は、民主主義の欠如によるものだと思います」とチュニジア人ブロガーは論じる。「私に言わせれば、上の意見に賛成する人たちは、『民主主義を試してみたが、うまくいかなかった』と言っているのです。本当にそうでしょうか。私たちは民主主義を本当に試したことがあるのでしょうか。民主主義を築くには4年あれば十分だとでもいうのでしょうか。」

しかし、アラブ首長国連邦在住でオンラインブログ Your Middle Eastに寄稿するレバノン人のバッサム・アウンにとって、この意見への回答は意外ではない。「民主主義があらゆる場所に当てはまる万能の解決策だという考えは、この地域ではとうに消えています」と彼は説明した。アウンはさらに、友人の多くが今では独裁政権下のほうが実際に良かったのではないかと話し合っていると述べた。「これは、アラブの春に対する見通しがどれほど大きく狂ってしまったかを示す指標です」と彼は語った。

ハリファも同意する。「民主主義のプロセスを妨げる、根深い文化的・社会的な障害があります」と彼女は付け加えた。「権力はいつもスーツを着た年配の男性たちの周りに集まり、彼らは資源を支配し続けているようです。」ハリファによると、若者とこうした「年配の男性たち」の間には大きな世代間格差がある。この地域では若者の人口が多いにもかかわらず、「政府や政策は若者を周縁化し続けています」。

レバノン人作家で学生のバヤン・イタニにとっても、調査結果は民主主義の意味に対する理解の欠如を示している。「民主主義は陰謀でも、文化、伝統、宗教を乗っ取る試みでもありません」と、そう主張する人々について彼女は言う。「宗派間の分断や過激主義が強まる今、市民社会の組織がこれまで以上に必要です。」

それでも、最近の調査で示された悲観論にもかかわらず、民主主義を諦める気のない人もいる。「植民地支配後の状況、独裁政権、イスラム過激主義の台頭は、いずれも民主主義への道をいっそう複雑にしています」とダグレスは認める。「しかし、決して機能しないという意味ではありません。チュニジアが好例です。」この作家によれば、アラブの春の成果を退けるのは時期尚早だ。「蜂起が本当に成功だったのかどうかを判断するには、あと20年ほどかかるでしょう。」

アウンは、民主主義を実現する条件はまだ整っていないと論じる。民主主義には、一定の調和を備えた制度群と、異なる集団が協力する意思が必要だと彼は述べた。「民主主義が機能するのはいつでしょうか」とアウンは修辞的に問いかけた。「互いを支配するのではなく、共存しなければならないと気づいたときです。」

*国際世論調査会社PSBが実施したこの調査は、中東・北アフリカの16か国で、18~24歳の男女を対象に、1月20日から2月12日まで行われた3,500件の対面インタビューに基づく。

この記事は当初、 世界銀行の「Voices and Views: MENA Blog」 に掲載された。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味しない。

Agendaの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。

著者:クリスティン・ペトレは、非常に人気の高い若者向けニュースサイト Your Middle East のパートナー兼編集者。同サイトは、中東・北アフリカ地域全域の速報と詳細な分析を提供している。

画像:プレゼンテーションに耳を傾ける女性3人。REUTERS。

この記事をシェア:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。