「フィナンシャル・タイムズ」の日刊ブリーフィング「FirstFT」。
モスクワは、四機のSu-30「フランカー」戦闘機や、最も高度なステルス機を除くほぼすべてを撃墜できる能力を持つ海軍巡洋艦を含む先進的な軍事資産を展開することで、シリア上空の飛行禁止区域をめぐる米国主導の連合の計画を事実上頓挫させた。
「現在展開しているロシア軍により、米国と同盟国が課すリビア型の飛行禁止区域は今や不可能であることが、非常に、非常に明白になっている。ただし、連合が実際に ロシア機を撃墜する意思を持つ場合は別だが」と、ある分析家は語った。
一方、シリアのバッシャール・アル＝アサド大統領は、イランおよびイラクとの連携におけるロシアによる自国の体制への支援が 中東全体を 破局から救うための鍵だと述べた。また、この四か国は「実際的な成果」を達成できるとアサド氏は語った。(FT)
注目のニュース
新興国による世界経済への警告 新興経済国は、低成長と金融市場の暴落によって「世界経済を不況に導く」恐れがあると、ブルッキングス研究所とフィナンシャル・タイムズの最新の景気トラッキング指数は指摘している。同報告書は、 はるかに悲観的な見通しを示しており、今週後半に年次総会でIMFが示すとみられる内容よりも厳しい。(FT)
初のLIBOR仲介業者が公判へ 六人の男性は、仲介人として行動することで、トレーダーによる 銀行間貸出金利の操作を手助けしたとの疑いで、ロンドンにおいて起訴に直面している。全員が、UBSの元東京拠点トレーダーで、後にシティグループに移籍したトム・ヘイズ氏らと共謀し、日本円に連動するLIBORを不正に操作したとして告発されている。(FT)
2012年以降、貧困は四分の一減少 極度の世界的貧困は2012年以降25％以上減少し、一日1.90ドルという新たな基準を上回る人は2億人に上った。また、貧困状態にある人は、 従来の推計よりも1億3000万人以上少ない。(FT)
銃購入の殺到 先週、オレゴン州のコミュニティカレッジで発生した銃撃事件で10人が死亡したことを受け、米国の銃砲販売店では商売が好調だ。「大統領がテレビで銃規制の強化が必要だと言うのを一般の人が聞くと、売り上げが伸びる傾向がある」と、ある販売業者は語った。「今銃を買わなければ、将来は手に入りにくくなるかもしれないと人々は考える。 店は混雑している。」(FT)
聞かざる、見ざる 世界中の原子力発電所は、サイバーハッキングのリスクをめぐる「否認の文化」を抱えており、多くがデジタル攻撃から自らを守れていないと、業界のレビューは警告している。安全性と高い物理的セキュリティに重点が置かれているため、多くの原子力施設は サイバー侵入のリスクに対して盲目であると、シンクタンクのチャタムハウスは指摘している。(FT)
今日は
英国保守党にとって重要な一日だ。同党は、マンチェスターで開かれる年次党大会の二日目に政策課題を示す予定である。昨日、デービッド・キャメロン首相は 治安を 党大会の中核に据えた。一方、ジョージ・オズボーン財務相は本日、 国のインフラの改善計画を示す予定だ。(FT)
考えるべき話題
もう苦しい運動は不要に 研究者たちは、いつか運動の必要性をなくせるかもしれない錠剤の開発に取り組んでいる。この研究を率いる科学者たちは、運動に対する分子反応の設計図をすでに作成しており、現在は最も重要な変化を特定しようとしている。それは、 薬によって再現できるようにするためだ。(Quartz)
それでもやはり中間層の問題なのだ、この愚か者め 米国でドナルド・トランプ氏とバーニー・サンダース氏の人気が根強いことに首をかしげる人は、同国の最新の雇用報告書を見ればよい。プライムエイジの男性の就業率は著しく低く、その働いていない層が 最も激しいポピュリズムの高まりを 数十年ぶりに煽っている。(FT)
デフレという悪い風 アジアの経済的激動は、 世界の富を危険にさらす変化の兆しを示している。デフレは、同地域の主要経済国から冷たい隙間風のように流れ込み、日本と欧州を冷え込ませる一方で、米国の景気回復の取り組みをも危うくしている。(FT)
経営幹部は軽い処分で済んだ 少なくとも、連邦準備制度理事会（FRB）の元議長ベン・バーナンキ氏はそう述べている。同氏の新著は、世界金融危機における役割を理由に、より多くの企業幹部が投獄されるべきだったと主張している。「個人の行動についてもっと調査が行われることを私は望んでいただろう。明らかに、うまくいかなかったことや違法だったことはすべて ある個人によって行われたのだから」と、同氏は語った。(USA Today)
巨大津波の可能性 ハリウッドのスリラー映画の題材のように思えるかもしれないが、高層ビルほどの大きさの津波も、決して空想ではなく現実的な可能性だ。科学者によれば、7万3000年前、アフリカ沿岸の島は、文字どおり 山を動かすほどの波に襲われた。(CS Monitor)
今日の動画
ビッグゲーム、巨額のマネー ベトナムと南アフリカで撮影されたこの映像で、FTのアレック・ラッセル記者は、数十億ドル規模の希少動物部位の違法取引を調査し、 絶滅危惧動物を絶滅へと追いやっている犯罪ネットワークを摘発する最新の取り組みを報じている。(FT)
本記事は、 FirstFTとの協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムによる見解の承認を意味するものではありません。
ザ・アジェンダの最新情報を追うには、 週刊ニュースレターに登録してください。
執筆者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選した、FTおよび他のウェブ上の主要な世界のニュースを届ける無料の日刊メールです。
画像：シンガポールの中心業務地区で、建物の前を通り過ぎる男性。REUTERS/Nicky Loh.
