フィナンシャル・タイムズのデイリー・ブリーフィング「FirstFT」：
アジア市場 は、スイス中央銀行が スイスフランの為替上限を撤廃したことで動揺した。投資家が現金の置き場として魅力的な代替先とみなしたオーストラリアドルとニュージーランドドルに注目するなか、株式は売られ、通貨と債券は上昇した。
スイスフランの上限撤廃は、 ポーランドとハンガリーで金融市場の混乱を引き起こした。住宅ローン数十万件がスイス通貨建てで組まれているためだ。一方、スイスの輸入業者には思わぬ利益をもたらした。そもそも、なぜスイス通貨には上限が設けられていたのか疑問に思う方には、 こちらの解説 をご覧いただきたい。スイス国立銀行の措置について説明している。（FT、Bloomberg、FT）
ニュース：
ベルギーの対テロ急襲で2人死亡
若い男性2人が 銃撃戦で死亡し、 3人目が南東部の町ヴェルヴィエで逮捕された。男らはシリアでの戦闘から帰国して以来、厳重な監視下に置かれていた。（FT）
Google Glass、新フレームを発表
試験版の販売は 停止され、 スマートグラス事業は別の経営陣に引き継がれた。このプロジェクトは試験期間に問題が相次ぎ、プライバシーを脅かすとの批判を受けていた。（FT）
シュルンベルジェ、9,000人を削減
世界最大の油田サービス会社は、原油価格の下落と、顧客であるエネルギー企業による支出の 削減 を受け、従業員12万6,000人の約7％を削減する。（FT）
UBS、ダークプール問題で1,450万ドルの和解
スイスの銀行UBSは、非公開の株式取引システム、いわゆるダークプールについて、特定の情報を開示しなかったとの証券取引委員会（SEC）の申し立てを解決するため、支払いに応じる。和解には、SECが代替取引システムに科した額として過去最高だと述べた 1,200万ドルの制裁金 が含まれる。
失望を招いた銀行決算
バンク・オブ・アメリカとシティグループはアナリスト予想を下回り、債券取引の減少幅も予想を上回った。第4四半期決算への失望を受け、銀行株は 8月以来の安値 に下落した。（FT）
本日の注目：
JDスポーツは本日、クリスマス商戦の実績を発表する。同スポーツ用品小売業者は上半期に過去最高の業績を上げ、9月には 英国のハイストリート小売業界 は「健在だ」と述べた。（FT）
米国の鉱工業生産――労働市場が堅調であるにもかかわらず、アナリストは本日発表の数値で、1.3％増加した 11月の後、12月の鉱工業生産は横ばいになったことが示されると予想している。（WSJ$）
考える材料：
科学者らによると、人類は海洋と海洋生物に 前例のない損害 を与える瀬戸際にある。化石記録からコンテナ船の統計まで、幅広いデータを集めた研究者らは、技術の進歩に伴い、人類がさらに大規模な生息地の喪失を引き起こす可能性が高いと指摘する。（NYT$）
ダークネットの広がり
インターネット上で 匿名性が高まる傾向 は望ましいものだと、ジェイミー・バートレットは論じる。「匿名の荒らしは厄介だが、彼らの身元を暴き始めれば、人権活動家や潜入取材中のジャーナリストまで明らかにしてしまうことになる。」（Aeon）
ソファからテロリストを追跡
活動を発信し、オンラインで勧誘するジハード主義者の波を受け、彼らの活動を追跡する ブロガーが増えている。 専門的に取り組む人もいれば、努力が報酬につながることを期待している人もいる。（FT）
ファンタジースポーツで驚きの勝利
リーグがオンラインに移行するなか、ファンタジースポーツへの参加者は急増した。昨年、北米では4,000万人以上が参加し、米国の成人男性の30％に相当する。しかし、 ファンタジースポーツの起業家 は、熱心な高額支出者と気軽な参加者の双方を満足させ続けるという、カジノと同じ課題に直面している。（Businessweek）
マフィア、農業に進出
イタリア経済の悪化に伴い、マフィアは農業分野へと事業を広げた。2013年には同国の農業事業の32％が、 モッツァレラチーズの偽造生産などの違法行為と結び付いていた。（FT）
強力な新しいがん治療薬の費用が医療予算を限界まで圧迫している。英国は 使用制限を導入し、 他国も追随するよう圧力が強まっている。（FT）
本日の動画：
スイスフラン変動の背景
イザベラ・カミンスカが、これほど大規模な措置はスイス国立銀行の 本当の意図だったのか を論じる。（FT）
この記事は、 フィナンシャル・タイムズとの協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味しません。
Forum:Agendaの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：エイミー・ツァンはフィナンシャル・タイムズのジャーナリストです。
画像：2014年7月17日、上海の浦東金融地区近くで携帯電話で話す男性。REUTERS/Carlos Barria
