この農家は古代の技法で砂漠化を食い止めている

A lone tree can be seen in a drought-affected paddock on farmer Scott Cooper's property named 'Nundah' located on the outskirts of the central New South Wales town of Gunnedah in Australia, July 21, 2018. Picture taken July 21, 2018. REUTERS/David Gray - RC1798DB63E0
Last year, erratic rains left nearly a million people in need of food aid across Burkina Faso.Image: REUTERS/David Gray
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

砂漠化を食い止める古代の農法を広めたブルキナファソの農家が、月曜日に発表されたスウェーデンの「もう一つのノーベル賞」の受賞者に名を連ねた。

ヤクバ・サワドゴは今年、サウジアラビアの人権活動家3人とオーストラリアの農学者とともに受賞した。賞金300万スウェーデンクローナ(341,800ドル)のこの賞は、地球規模の問題の解決策を見いだす人々をたたえる。

ヤクバ・サワドゴは、2010年のドキュメンタリー映画『砂漠を止めた男』の題材となった。Image: ライト・ライブリフッド賞/マーク・ドッド

サワドゴは、干ばつに作物が耐えられるよう、水と養分を集める穴を硬い土に掘る「ザイ」を使い、荒廃地を森林に変えたことで知られる。

ライト・ライブリフッド賞財団によると、1980年代にサワドゴがこの技法を教え始めて以来、乾燥地数千ヘクタールの再生に活用され、ブルキナファソとニジェールの飢餓軽減にもつながっている。

サワドゴは、「賞を未来のために活用」できることを願っていると述べた。

「私の願いは、人々が私の知識を受け取り、それを共有することです。そうすれば、この国の若者たちのためになります」と、ブルキナファソの村から電話でトムソン・ロイター財団に語った。

専門家によると、同国はサハラ砂漠の南に広がる半乾燥地帯、サヘルに一部が位置する。気候変動と土地の過剰利用によって、農業はますます難しくなっている。

「ヤクバ・サワドゴは砂漠を食い止めると誓い、それを成し遂げました」と、ライト・ライブリフッド賞財団の事務局長、オーレ・フォン・ウクスキュルは語った。

「地域社会と国際的な専門家が彼の知恵から学ぶ用意があれば、劣化した土地の広大な地域を再生し、強制移住を減らし、サヘルに平和を築くことができるでしょう。」

昨年は雨が不規則に降り、国内で100万人近くが食料援助を必要とした。

サワドゴの型破りな技法は、廃れていた古代の方法に基づいていたため、当初は反発を受けた。現在では、地域の飢餓を防ぐために活動する援助機関が「ザイ」を採用している。

サワドゴは2010年の映画『砂漠を止めた男』で自身の物語を語った。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。