中東情勢は深刻です。シリアでの戦争は、同地域を長期化する紛争に引きずり込む恐れがあります。宗派間の対立が、国家や地域社会を引き裂いています。実に8,500万人（約30%）の中東の若者が、自らと家族の未来を築くことを可能にする仕事を必要としています。
また、この地域の中心では、イスラエルとパレスチナ自治政府の和平交渉が10年以上にわたって行き詰まっています。あらゆる側からの取り組みも、ここで困難に直面してきました。
楽観の根拠はどこにあるのでしょうか。
それでも、一つの強力な原動力は残っています。それは、双方の多数派の人々が恒久的な解決を切望していることです。国家、宗教、政治上の懸念を超えて、人間の根源的な原動力は、平和と安定、自らと家族を養う力、可能性を実現し、未来のために何かを築く力への必要性です。こうした思いから、イスラエルとパレスチナ自治区の双方から、数百人の意欲的で積極的な企業人が集まり、政治指導者を交渉の場へ戻すために結束しました。
Breaking the Impasse （BTI）イニシアチブは、 世界経済フォーラムが育成・支援するもので、政治運動ではありません。それは、イスラエルとパレスチナ自治区の企業リーダーたちが抱く、恒久的な二国家解決への誠実な願いの表れです。これらのリーダーたちは、紛争の解決こそが、中東全域における雇用創出と成長・繁栄をもたらす最も重要な手段であると認識しています。
また、恒久的な二国家解決を実現することは、彼ら自身の権限を超えるものであることも認識しています。BTIのリーダーであるヨッシ・ヴァルディとムニブ・マスリは、同胞や同僚を結集させ、政治指導者への積極的な支持を示すことで、「沈黙してきた多数派は、もはや沈黙しない」ことを彼らに強調しています。
本イニシアチブに場を提供することで、世界経済フォーラムは、政治的妥協と、すべての当事者が守り抜く政治的解決の策定を求める人々の声を増幅させる一助となることを期待しています。
イスラエルとパレスチナの紛争の双方において、多数派は平和と繁栄を切望しており、BTIはそのエネルギーの焦点となっています。最終的に、平和は安定、成長、起業活動、そして現在および将来の世代のための新たな希望、期待、職業をもたらすでしょう。これらは、この二国およびその周辺地域において切実に必要とされています。
メイン画像：イスラエルのシモン・ペレス大統領、米国のジョン・ケリー国務長官、Palestinian National Authorityのマフムード・アッバス大統領が、 World Economic Forum on the Middle East and North Africa 2013に出席した様子。著作権：Benedikt von Loebell。
執筆者： クラウス・シュワブ教授 は、世界経済フォーラムの創設者であり、執行会長です。