不正義の象徴が重要な理由と、それにどう向き合うか

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • ジョージ・フロイドの殺害を受け、世界中で分断を招く象徴を取り壊す動きが広がっています。

  • 米国では、南部連合の象徴が特に厳しい目を向けられています。

  • 象徴は、それが伝える感情的な内容ゆえに重要です。歴史を通じて、象徴は日常的に撲滅されてきました。

今月初めの数日間で、少なくとも 2人の南部連合の将軍の記念像が台座から引き倒されました。米国では、17世紀の奴隷商人の像が投棄されました。英国の港で。ベルギーでは、その搾取によって数百万人の死者を出したアフリカ植民地の国王の像は、撤去前に放火され、撤去されました。

米国で起きた殺害事件(警察の手により丸腰のアフリカ系アメリカ人男性が命を奪われた事件)への怒りと、組織的人種差別への寛容さの低下を背景に、世界中の人々は力づけられ、分断を招く象徴を取り除く動きに出ています。

多くの場合、撤去を求める正式な要請は実現されてきました。公式な手続きを通じて対応するのが一般的です。しかし、必ずしもそうとは限りません。直近の火曜日、撤去を求める要請が胸像の対象となった、クー・クラックス・クランの大魔術師の胸像をテネシー州議会議事堂から撤去する要請は否決されました。

象徴は重要であると、ニューハンプシャー大学の教授は書き、2017年の「Unite the Right」集会で南部連合旗が掲げられたことへの応答として、象徴は伝える感情的な内容ゆえに重要だとしています。特に問題視された象徴は、歴史を通じて日常的に撲滅されてきました。その例には、ソビエト時代の旧東側諸国の記念碑から、英国の帝国主義者の像(南アフリカ)に至るまで。

米国では、最近の死とジョージ・フロイド、そして人種的正義を求める声により、同国にとって特に緊張の高い局面となっており、その目に見える歴史的な負の遺産もまた然りです。南部連合の記念像は、奴隷制を維持する共和国の樹立を目指した動きを記念するだけでなく、その建立が、のちにジム・クロウ法が台頭し、黒人アメリカ人の参政権が奪われた時期と重なったことでも特に論争を呼んでいます。

画像: 世界経済フォーラム

2015年、ディラン・ルーフは殺害した、サウスカロライナ州の教会でのアフリカ系アメリカ人9人。その後、公開された、南部連合旗とともにポーズをとるルーフの画像です。南部貧困法律センターによれば、これらの殺害から2019年初頭までの間に、114の南部連合の象徴が撤去されました。しかし、1,747件が残っています。

南部連合旗の使用は米国に限られません。イタリアのプロサッカークラブのサポーターが南部連合旗を振りかざし、同じく旗を掲げ、子孫(ブラジルの南部連合兵の)、そしてロックンロールの熱狂的なファン(スウェーデン)。

多くの場合、これらの象徴は無知のために使われています。その真の意味を知らないことによるものです。ほかの事例では、その意味が十分に受け入れられております。

画像: 世界経済フォーラム

記念碑を取り壊し、象徴を排除することは、歴史の抹消にあたるという主張もあります。しかし、その潜在的な有害な影響への認識はむしろ高まっています。その例として、最近NASCARが自社のレースイベントや施設から南部連合旗を禁止したこと、そしてロンドンで市内の像と奴隷制との関係を包括的に見直す取り組みがあります。

さらに背景を知るため、世界経済フォーラムの戦略インテリジェンス・プラットフォームの関連記事へのリンクを以下に示します:

  • 英国の奴隷商人エドワード・コルストンの、現在は水中に沈んだ像は、死後かなり経ってから、彼の出身地で「伝統の創造」の一環として建てられました。(The Conversation)

  • 文化戦争の最新の象徴の一つ:新型コロナウイルスのマスクです。この分析によると、ある人々にとってそれは自由への侮辱を意味する一方、別の人々にとっては科学に基づく意思決定への支持を意味します。(InsideClimate News)

  • すべての現代の政治的・イデオロギー的象徴がよく知られているわけではありません。コロンビア大学の研究者は、デモで目にするものを記者が読み解く手助けとなるアプリを開発しました。(Nieman Lab)

  • 白人至上主義を称える南部連合の記念像に対抗する一つの方法は、自分たちの物語でそれを打ち破ることです。このレポートによると、フードを被った若い黒人男性を描いたアーティストの騎馬像は、まさにそれを成し遂げています。(New Yorker)

  • この米国空軍大佐の寄稿記事によれば、南部連合の象徴の継続的な使用は、分離、抑圧、戦争に根ざしたその遺産の本質をしばしば無視してきました。(War on the Rocks)

  • 米国の複数の地域では、南部連合の記念像を保護する法律が制定されています。しかし、このレポートによると、それでも抗議者たちがそれらの撤去を試みることを止めるには至っていません。(CityMetric)

  • 南部連合を象徴する最も有名な記念像の一つ、バージニア州リッチモンドのロバート・E・リー将軍の像は撤去が予定されています。しかし、このレポートによると、それは同じ通りに並ぶいくつかの像のうちの一つにすぎません。(Christian Science Monitor)

「戦略インテリジェンス」・プラットフォームでは、以下に関連する専門家による分析の可視化やフィードを見つけることができます:人権、市民参加など、数百の追加トピック。閲覧には登録が必要です。

画像: 世界経済フォーラム
ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。