起業家精神、イノベーション、テクノロジーは、常に社会の形成と向上に重要な役割を果たしてきました。これは、ほぼ1世紀で最大の景気後退に世界が直面した昨年のような危機の時期には、いっそう当てはまります。新興企業はすでに、回復と次なる成長・進歩の波に向けた種をまいています。こうした背景のもと、世界経済フォーラムは、それぞれの分野でイノベーションとテクノロジーの最前線に立つ起業家企業からなる、2010年のテクノロジー・パイオニアを発表できることを喜ばしく思います。目覚ましい成果を上げた26社のテクノロジー・パイオニア2010に祝意を表するとともに、世界経済フォーラムのより広範なコミュニティへ歓迎します。