産業転換は経済発展の中核をなすものです。地政学的な分断、急速な技術的ブレークスルー、加速する世界的な気候変動対策の中で、この転換は新たで、そしてますます複雑な段階に入りつつあります。その成否は、包摂的で持続可能かつ強靭な未来を築きながら、経済成長を持続的にもたらせるかどうかにかかっています。
本白書は、中国南方電網エネルギー発展研究院との共同執筆によるもので、中国の産業転換の内側：政策、実践、規模拡大への道筋は、産業転換に向けた中国の多層的な政策の枠組みを整理し、他の経済圏にとっての体系的な指針を提示します。5つの産業団地と12社の企業によるケーススタディを取り上げ、デジタルによるエンパワーメントの推進、グリーン化と脱炭素化の加速、そして統合と協力の強化をどのように進めるかを示しています。
段階的に進め、多面的なイノベーションを実施し、外部市場と統合し、地域や分野を越えて恩恵を広げることで、各経済圏は経済成長、産業拡大、環境改善、雇用創出を実現できるようになるでしょう。
本報告書は次の言語でもご覧いただけます：中国語