夏の読書:現実逃避小説が心に良い理由

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ロビン・ポメロイ: 世界経済フォーラムから、ベアトリス・ディ・カロに代わってお届けするロビン・ポメロイです。ブッククラブ・ポッドキャストをお送りします。北半球は夏を迎えました。今回のエピソードでは、休暇に持っていきたい夏の本や、家から出なくても別世界へ連れて行ってくれるかもしれない本を取り上げます。

夏の良書に夢中になるのは、後ろめたい楽しみではありません。番組後半では、つらい時期を乗り越えるために本の力を活用する読書療法士、エラ・バートウドに話を聞きます。エラは『The Novel Cure: An A to Z of Literary Remedies』の共著者で、夏におすすめの現実逃避小説を紹介してくれます。

その前に、夏の本のおすすめをソーシャルメディア、とりわけTikTokから得る人が増えています。ハッシュタグ「#BookTok」は出版社や書店が注目せざるを得ないほど大きな影響力を持つようになりました。私の同僚ケイト・ホワイティングが、フィナンシャル・タイムズの書籍担当副編集長ローラ・バトルに、この現象と夏の読書のおすすめについて尋ねました。まずケイトは、書籍需要の高まりについて質問しました。

「実物の本を持つことが、ほとんどフェティッシュ化しています」

—ローラ・バトル、FT

ローラ・バトル: 実際、いろいろなことが同時に起きていると思います。パンデミックの終わりごろの影響もあるでしょう。家に閉じこもり、まったく時間のない人もいれば、時間を持て余す人もいました。それで、電子書籍を買ったり、オーディオブックを聴いたり、紙の本を買ったりする人が増えました。

オーディオブックは今も非常に大きな存在です。一方、紙の本や実店舗の書店については、とても興味深い状況です。不思議なことに、ソーシャルメディアも一役買っています。InstagramやBookTokなど、さまざまなチャンネルで、実物の本がほとんどフェティッシュのように扱われています。本棚を背景にした自分の写真を投稿する人がいますよね。パンデミック中は、きちんと選び抜いた本棚でもそうでなくても、誰もが本棚の前にいました。ですから、本という物質そのものに関心が集まったのだと思います。それは確実に影響しています。

BookTokは出版業界にどんな影響を与えているのか?

ケイト・ホワイティング: 今TikTokに触れましたが、BookTokというトレンドがありますね。これは具体的に何で、どんなことが起きているのでしょうか。

ローラ・バトル: BookTokは、TikTokの文学分野といったところです。BookTokというハッシュタグは、ほかの多くのハッシュタグと同様、ごく小さく、非常にニッチなものとして始まりました。始まりは、ジャンル小説の分野だったと思います。若い読者、特にヤングアダルト小説やSFなど、特定のジャンルを読む人たちが多く、そこから広がり始めました。

ところが、この1年で急速に広がり、書籍販売、とりわけ紙の本の売り上げに大きな影響を及ぼすようになっています。今やすっかり主流となり、出版社や書店、業界関係者の多くが、その影響力の大きさから、何とかこの波に乗ろうとしています。

たとえば、ヘイ・フェスティバルは提携を発表し、デジタルメディア・パートナーになりました。今年の初めに発表されたものです。興味深いのは、BookTokがまったく予測できないことです。出版社や書店は波をつかもうとできますが、本当に予測不能な力です。その予測できない側面の一つは、発売されたばかりの本の売り上げに火をつけるだけでなく、10年前に出版された本を再び売り出すこともある点です。

よく知られた例として、マデリン・ミラーのThe Song of Achillesがあります。2012年に出版され、初版は2万部だったと思います。そして今月初めだったと思いますが、全形態を合わせて200万部を売り上げたと発表されました。

ケイト・ホワイティング: つまり、既刊書が大きな存在になっているのですね。出版社は過去の本に戻って、再出版しなければならないのでしょうか。

ローラ・バトル: そうです。出版業界では、新刊を次々に世に出すことにずっと注力してきたと思います。今は既刊書のリストを見直さなければなりません。すでに亡くなって久しい作家の本をどう再び売り出し、装いを新たにして、この波に乗せるかが問われています。

ケイト・ホワイティング: 興味深いですね。音楽のストリーミングがチャートにもたらした変化に近いのでしょうか。ケイト・ブッシュの「Running Up That Hill」が1位になったように。

ローラ・バトル: そうですね、まさに「名盤」と同じようなものです。どうやってそうなるのかは、なかなか説明できません。結局は口コミですから。BookTokの動画はごく短く、ただ配信される動画です。本への反応や、本の結末について語ったり、本を部屋の向こうへ投げたりします。本に対する、とても感情的な反応です。出版社なら、その反応をどう生かすかということですね。

夏におすすめの本3冊

ケイト・ホワイティング: 数週間前、FTは夏の読書特集として、大規模な記事を掲載しました。100冊以上が紹介されていて、どの本にも掲載されるだけの理由があると思います。そこで今、3、4冊に絞っていただきたいです。ノンフィクションでも小説でも構いません。今年、誰もが夏の読書リストに入れるべきだと思う本を教えてください。

ローラ・バトル:書籍担当副編集長として、小説の選定を担当しました。確か10冊を選びました。さまざまな好みに合うよう、幅広い夏の本を選んだつもりです。その中から、夏の読書にぴったりだと思う3冊をご紹介できます。

最初のおすすめは、モニカ・アリのLove Marriageです。壮大な小説です。アリは10年以上前に刊行されたデビュー作『Brick Lane』で最もよく知られていて、それ以降の作品はその期待に十分応えるものではありませんでした。しかし『Love Marriage』は、彼女の本領が戻った作品だと思います。

とてもわくわくする作品で、長編ですが、それが良いところです。魅力的な登場人物たちが描かれ、ヤスミン・ゴラミとジョー・サングスターというロンドンに暮らす若い2人と、それぞれの大家族に焦点を当てています。結婚を計画しているカップルで、結婚という制度や、結婚をめぐる異なる文化的期待の重み、さらに広く人間関係についても描いています。

ユーモアがあり、心を揺さぶられ、軽やかな筆致で書かれています。500ページを超えると思いますが、あっという間に読み進められます。これが私のおすすめの1冊です。

まったく違うタイプの本として、デイヴィッド・パークのSpies in Canaanがあります。薄く、重苦しい雰囲気の作品で、ある一人の男性の物語を通して、アメリカの外交政策を力強く振り返っています。退職した米国のスパイ、マイケル・ミラーが語り手です。サイゴン陥落の時期に任務に就いていた彼の経験を、詩情豊かに描くところから始まります。第2部では現代に移り、謎めいた小包が届いたことで、彼はベトナムで過ごした時間について全面的に考え直すことになります。

失われた無垢というテーマを扱う、魅力的な人物研究です。また、個人の道徳観であれ、道徳的だと信じる行動を取る国であれ、道徳のグレーゾーンについても非常に興味深く描いています。

もう1冊、こちらもまったく違う小説として、ミリアム・トウズのFight Nightがあります。同じ家族の3世代が経験するトラウマを、最年少の8歳の子どもが書く手紙を通して描いた小説、と説明したら、すぐ買おうとは思わないかもしれません。でも、ぜひこの本を読んでほしいです。今年読んだ夏の本の中でも、特に愉快で、型破りで、人生を肯定する作品の一つだからです。とても深刻な題材を扱っているにもかかわらず、です。

語り手である8歳のスウィヴは、まったく独自の個性を持つ人物です。トウズは、本当に喜びにあふれた筆致で書いていると思います。小説のおすすめとして、こちらも挙げておきます。

ケイト・ホワイティング:素晴らしそうですね。私にも8歳の子どもがいます。あの視点から書く人がいるというのは、興味深いですね。簡単ではないでしょう。

ローラ・バトル: 小説の中で、これほど個性が際立ち、説得力のある子どもの語り手に出会うのは、とても珍しいと思います。そう書くのは本当に難しいことですから。

夏におすすめのノンフィクション

ケイト・ホワイティング:今度はノンフィクションについても聞かせてください。この夏、読書の山にはどんな本がありますか。

ローラ・バトル: この夏読んだノンフィクションの中で、際立っていたのは、詩人ジョン・ダンの伝記、キャサリン・ランデルのSuper-Infiniteです。本当に驚くべき本だと思います。

ランデルはオール・ソウルズ・カレッジのフェローですが、これまでは児童文学作家として最もよく知られていました。この伝記は、ジョン・ダンを類まれな姿で描いています。彼は詩を愛した人という印象が強いですが、弁護士であり、国会議員でもありました。晩年には、セント・ポール大聖堂の首席司祭として、威厳ある存在でした。ランデルは彼の多様な顔と、無限という概念に対する彼自身の創作上の執着に強い関心を寄せています。まったく独創的で、新鮮な伝記だと感じます。文章もとても新鮮です。ぜひおすすめしたい本です。

ケイト・ホワイティング: 素晴らしそうですね。ほかにノンフィクションはありますか。

ローラ・バトル:最近、FTの書評エッセーで、農業と食の未来に関する本を3冊取り上げました。食料不足や気候変動など、今日の最も差し迫った問題のいくつかと関わるテーマです。食料不足は、主にロシアのウクライナ侵攻の結果として起きています。

書評した夏の本は3冊あります。最初は環境保護活動家でヴィーガン活動家のジョージ・モンビオのRegenesisです。彼は、農業従事者に未来はないと言っています。誰もが植物中心の食生活をすべきであり、農業、とりわけ畜産は段階的に廃止すべきだというのです。

それとは少し違う角度から書かれた夏の本が2冊あります。1冊はRooted by Sarah Langford、もう1冊はジェイク・ファインズのLand Healerです。サラ・ラングフォードは農業従事者で、ジェイク・ファインズはホルカム・エステートで働く自然保護活動家です。2人とも、畜産や耕作農業には未来があるが、はるかに持続可能な方法で営む必要があると論じています。彼らの言う「再生型農業」には未来があるのです。

ケイト・ホワイティング: ポッドキャストの話に移りましょう。リスナーにおすすめしたいポッドキャストはありますか。

ローラ・バトル: ぜひFT Weekendのポッドキャストを聴いてほしいです。実は、ちょうど収録をしたところです。こちらの文芸編集者フレッド・スチューデマンと書籍担当副編集長の私が、あの夏の読書についてのポッドキャストを担当するライラ・ラプトポロスと収録しました。芸術担当副編集長のラファエル・アブラハムも参加しています。彼は映画にとても詳しく、今年初めにカンヌへ行き、夏におすすめの映画を紹介しています。

読書療法と、読書が心身に良い理由

ロビン・ポメロイ: フィナンシャル・タイムズのローラ・バトルが、最近出版された本から夏の読書を選んで紹介してくれました。では、ひたすら現実を忘れたいときはどうでしょう。読書療法士で、『The Novel Cure: An A to Z of Literary Remedies』の共著者でもあるエラ・バートウドに聞きます。

ケイト・ホワイティング: ここ数年、私たちはパンデミックを経験しました。夏の本に頼る人が増えたと感じますか。今も先行きがとても不透明です。安らぎを求めて本を読む人は、ますます増えているのでしょうか。

エラ・バートウド: はい、まさにそうです。世界中から、安らぎを求めて読書療法を受けに来る人が大幅に増えたのを見てきました。ロックダウン中は明らかにすることがあまりなかったので、そのときに本に手を伸ばした人は多かったです。でも、外出が再び許されてからも、皆さんは読み続けています。読書によって心の健康が大きく改善したと自覚している人にも、たくさん会いました。今では、そうした効果をより強く意識するようになったと思います。

企業にも出向き、NHS[英国の国民保健サービス]の職員や介護従事者など、さまざまな人たちに読書療法を届けてきました。BPやバークレイズのような大企業の人たちもいます。多くの人が、さまざまな種類のウェルネスが自分たちの助けになると気づいています。読書療法はとても自然で、優れた方法です。しかも安価です!

「本を読むことで心の健康が大きく改善したと、本人たちは強く自覚しています」

—エラ・バートウド、読書療法士

ケイト・ホワイティング: 読書という行為の何が、人の助けになるのでしょうか。

エラ・バートウド: 神経科学者によって、読書そのものが体と脳を落ち着かせると証明されています。読書中の脳を観察すると、脳波や呼吸、脈拍が実際にゆっくりになることが分かっています。自分を別世界へ連れていってくれる本を読んでいるときです。ですから、小説でなければなりません。ノンフィクションには同じ効果はありません。自分を忘れるほど没頭できるものである必要があります。だからこそ、現実逃避の読書はとても大切なのです。日々の状況から人を連れ出し、違う人生を生きさせてくれます。

小説を読むと、誰かの心や魂、思考、存在そのものに入り込み、実質的にその人の人生を生きることになります。ほかの人の頭の中に入ることは、とても心を落ち着かせ、リラックスさせてくれます。また、カタルシスも得られます。古代ギリシャ人は芸術や演劇について、他者を通じて、フィクションを通じて強い感情を経験することが、自分自身の痛みや悲しみ、困難を解放する方法だと理解していました。それに、経験するのは負の感情でなくてもよいのです。他者を通じて、前向きな感情を味わうこともできます。つまり、別の人生を生きる機会なのです。

ケイト・ホワイティング: 読書中は実際にその人の立場になって考えるのですから、共感力も高まりそうですね。

エラ・バートウド: その通りです。それが、小説を読むことがとても大切で素晴らしい主な理由の一つです。異なる文化や世界の見方を持つ人に共感したり、歴史をさかのぼったり、未来へ進んだりする機会になるのです。

まさにその理由から、子どもが小説を読むことはとても重要です。世界中の人たちに共感できるようになります。大人にとっても同じです。大人は「自分を成長させるため、あるいはノンフィクションを通じて世界についてもっと学ぶためだけに本を読むべきだ」と考えがちです。でも小説を読めば、人々が暮らす場所や置かれた状況について、ノンフィクションを読むだけの場合よりも、はるかに共感し、深く知ることができます。

ケイト・ホワイティング: 今回のポッドキャストは夏の読書がテーマですが、世界経済フォーラムの番組とはいえ、現在夏なのは世界の半分、北半球だけです。それでも、リスナーの多くはお話に共感し、現実から離れて心を落ち着かせてくれる本を探したいと思うでしょう。現実逃避の読書について、ぜひおすすめを聞かせてください。

現実逃避にぴったりの夏の本

エラ・バートウド: いいですね。素敵な本をいくつか選んできました。気に入っていただけるといいのですが。

現実逃避にぴったりな、私のお気に入りの夏の本の一つが、ボニー・ガーマスのLessons in Chemistryです。1960年代のアメリカを舞台にした、とても素晴らしい作品です。主人公は女性の化学者で、男性の同僚たちが彼女自身の仕事の手柄を横取りするため、彼女はその座を奪われます。やがて職を失い、ある意味、偶然からテレビの料理番組の司会者になります。化学の知識を生かして、優れた料理人となるのです。ユーモアたっぷりで、歯切れがよく、文章も見事で、とても素敵な小説です。風変わりで、実に独特です。シックス・サーティーという素晴らしい犬も登場します。私が読んだ中でも、最高の犬の登場人物の一匹です。楽しく、読みやすい作品です。それでいて、フェミニズムや男性優位の社会といった、深く興味深いテーマを中心に据えています。

もう1冊、ぜひ強くおすすめしたい現実逃避の読書は、ルイーザ・ヤングのTwelve Months and a Dayです。物語の冒頭で、2人が亡くなり、パートナーを残していきます。亡くなるのはラスムスとロイシンだったと思います。残されるのはニコとジェイです。幽霊の視点と、残された人たちの視点の両方を通じて物語が進みます。とてもロマンチックなラブストーリーで、実に珍しい作品です。厳密には幽霊物語ではなく、30代の2人が思いがけず亡くなり、死によって残してきた人々をどう悼むかを描くロマンスです。残された人たちも、亡くなったパートナーを悼みます。幽霊たちは、残された人たちの人生を良い方向へ導こうとします。現代を舞台にした、心に響く、とてもロマンチックで素敵な物語です。ルイーザ・ヤングは本当に素晴らしい作家で、ほかにも夏にぴったりの傑作をたくさん書いています。安心して読める作家です。

ケイト・ホワイティング: 胸が張り裂けるような話ですか。それとも人生を肯定する話ですか。

エラ・バートウド: その両方です。とても不運な理由で2人が亡くなるところから始まるので、胸が痛みます。でも物語が進むにつれ、残された2人が人生を続け、起きたことを受け入れ、新しい関係を築いていく様子が描かれるため、だんだんと人生を肯定する物語になっていきます。結末は明かしませんが、とても前向きな気持ちになれる本です。ぜひおすすめしたい作品です。素晴らしく、心に残る夏の読書になると思います。舞台はロンドンとスコットランドの両方で、場所の描写もとても魅力的です。

夏の読書にぜひおすすめしたいもう1冊は、マギー・シップステッドのGreat Circleです。女性パイロット、つまり女性飛行士を描いた、人生を力強く肯定する素晴らしい作品です。彼女は数々の冒険を経て、世界一周という壮大な旅に挑みます。世界一周飛行を目指すことから、『Great Circle』という題名が付いています。

アメリア・イアハートのような実在の女性飛行士の物語をゆるやかに下敷きにしています。ですから、彼女の物語と共通する点がかなりあります。主人公は女性パイロットで、とても魅力的で歯に衣着せぬ、実にクールな人物です。彼女の恋愛や、女性パイロットになるまでの経緯、双子の兄との関係、そして副操縦士たちと世界を巡る大胆な冒険に出ることになるまでが描かれています。彼女は姿を消しますが、その後どうなるかはお話ししません。それに、2015年を舞台にした並行する筋書きもあり、ハリウッド俳優がこの女性パイロット役を演じようとします。そんなふうに、物語は行き来しながら進みます。かなり素晴らしい冒険小説です。

Kate Whiting: 読者も彼女と一緒に世界を旅することができますか?

Ella Berthoud: もちろんです。物語の多くは、まずアメリカのメイン州にとどまります。その後、彼女と一緒に世界を巡ります。彼女とともにさまざまな冒険を楽しめます。夏の間に旅行できない人にもぴったりの、夏に読むのにおすすめの一冊です。

もう一冊、夏に読むのに素敵な本があります。少し穏やかな夏の読書向けといえるのが、The Water Garden(ルイーズ・ソラヤ・ブラック著)です。舞台は英国の美しい貯水池の近くで、そこから「水の庭」という題名がついています。幼い子どもたちと家にこもる30代の女性が主人公です。彼女は退屈していましたが、フィンという、少し頼りない様子の10代の若者と出会い、この若者と興味深く複雑な関係を築き始めます。また、かつて貯水池で溺れて亡くなった少年も登場します。美しい水の庭が物語の舞台なので、とても夏らしい本です。一方で、過去を振り返る場面が多く、イタリアへ行く展開もあります。登場人物たちの過去をたどる、イタリアにまつわる筋書きもあるのです。とても濃密で情熱的な小説で、美しく、夏らしく、土地の情景が目に浮かぶ作品です。

Kate Whiting: この中から一冊だけ選ぶとしたら、夏の本を一冊だけスーツケースに入れられるとしたら、どれにしますか?

Ella Berthoud: ああ、それは本当に難しいですね。でも、おそらくGreat Circle(マギー・シップステッド著)を選びます。分厚い本で、実際に約800ページありますから、休暇中ずっと読み続けられるとわかります。それに、壮大な物語です。主人公の30年以上にわたる人生を描いているので、彼女の生涯全体にすっかり引き込まれます。

Robin Pomeroy: エラ・バートゥードでした。著書はThe Novel Cure: An A to Z of Literary Remediesです。その前にお話を聞いたのは、フィナンシャル・タイムズの副書籍編集者、ローラ・バトルでした。お二人ともケイト・ホワイティングがインタビューしました。World Economic Forum Book Club Podcastを購読して、お使いのポッドキャストサービスで評価とレビューをお願いします。FacebookのBook Clubへの参加もお忘れなく。まもなくメンバーが20万人に達します。ポッドキャストについて語り合うには、同じくFacebookにあるWorld Economic Forum Podcast Clubにご参加ください。また、姉妹ポッドキャストもぜひ探してみてください。Radio Davos、

Meet the Leader、Agenda Dialoguesです。いずれも、お使いのポッドキャストサービスでお聴きいただけます。

ベアトリーチェ・ディ・カロに代わり、このエピソードはロビン・ポメロイがお届けしました。インタビューはケイト・ホワイティング、スタジオ制作はギャレス・ノーランでした。また近いうちにお会いしましょう。それでは、お聴きいただきありがとうございました。さようなら。

フィナンシャル・タイムズの副書籍編集者、ローラ・バトルが選んだ本を紹介し、特にTikTokの#BookTokなどのソーシャルメディアが世界の出版業界をどう変え、ビジネスに大きな影響を与えたかを語ります。
また、つらい時期を乗り越えるために本の力を活用する「ビブリオセラピスト」であり、『The Novel Cure: An A to Z of Literary Remedies』の著者でもあるエラ・バートゥードが、お気に入りの現実逃避小説を挙げます。

Book Clubに参加:https://www.facebook.com/groups/worldeconomicforumbookclub

そしてPodcast Clubはこちら:
https://www.facebook.com/groups/wefpodcastclub

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。