楊含、シニアメディアマネージャー、電話：+86 10 6599 9595、メール：vivian.yang@weforum.org
40歳未満で開拓精神に富む187人が、世界経済フォーラムの「グローバル・ヤング・リーダーズ」に選出
多様な背景を持ち、革新的で、社会に前向きな影響をもたらすことに取り組む人々が集うグローバル・ヤング・リーダーズは、将来の世界のリーダーシップに明るい展望を示している
グローバル・ヤング・リーダーズの詳しい紹介を読み、2015年の選出者リストをダウンロード：http://wef.ch/ygl15
2015年3月17日、スイス・ジュネーブ—世界経済フォーラムは本日、「グローバル・ヤング・リーダーズ（Young Global Leaders）」の最新の選出者を発表した。選出された187人はいずれも40歳未満で、それぞれの地域や業界で前向きな変化を促す力を発揮していると評価されている。2015年の「グローバル・ヤング・リーダーズ」全選出者リストはこちら：http://wef.ch/ygl15
2015年の「グローバル・ヤング・リーダーズ」の3分の1はアジア出身で、約半数は新興経済国出身、また優れた女性メンバーも約半数を占める。組織の性質で見ると、営利組織と非営利組織（学術、芸術・文化、市民社会、政府、メディア、社会的企業など）からのメンバーがそれぞれ50％を占める。
新たな選出者は、10年にわたり発展を続けてきた世界経済フォーラムの「グローバル・ヤング・リーダーズ」コミュニティに加わる。これまでのメンバーには、11人の国家元首・政府首脳、『フォーチュン』500社の責任者10人、国連親善大使15人、ギネス世界記録保持者6人、アカデミー賞受賞者4人、オリンピック金メダリスト3人、ノーベル賞受賞者2人、そして宇宙飛行士1人が含まれる。
世界経済フォーラムのディレクター兼グローバル・ヤング・リーダーズ・コミュニティ責任者のジョン・ダットン（John Dutton）は次のように紹介した。「グローバル・ヤング・リーダーズには、世界で最も開拓精神に富む次世代のリーダーたちが集い、それぞれの国、業界、社会に具体的で前向きな影響をもたらすことに取り組んでいます。」
さらに、こう指摘した。「今年と過去10年間の選出者の構成を見ると、将来のビジネスおよび公共分野では、性別の均衡がより取れ、地理的な広がりと専門分野の多様性が増し、より良い問題解決策を探すために従来の枠組みに挑む姿勢を持つリーダーが増えていくことが分かります。」
2015年の「グローバル・ヤング・リーダーズ」選出者のうち、東アジア出身は23人、大中華圏出身は17人、欧州出身は39人、ラテンアメリカ出身は13人、中東・北アフリカ出身は16人、北米出身は44人、南アジア出身は18人、サハラ以南のアフリカ出身は17人だった。大中華圏からの選出者は以下のとおり（順不同）：
李娜は、アジアで最も成功した女子テニス選手であり、何度も大会賞金の全額を寄付し、より大きな社会的責任を担うことに積極的に取り組んでいる。
周柳建成（James Chau）は、中国中央電視台（CCTV）の著名な司会者・作家であり、国連合同エイズ計画（UNAIDS）初の中国親善大使も務める。
田霏宇（Philip Tinari）は、北京の尤倫斯当代芸術中心（UCCA）の館長。同センターは中国で著名な現代美術館である。
ヒューゴ・バラ（Hugo Barra）は、小米（シャオミ）の国際事業担当副社長。
柳青は、滴滴打車（ディディ）の社長。
黄明威（Brian Wong）は、アリババグループの副社長。
庄辰超は、去哪儿網（Qunar）の共同創業者兼最高経営責任者で、著名な若手起業家メンター。
阮草は、北京大学共産主義青年団委員会書記で、社会福祉事業を熱心に支援している。
潘江は、駐米中国大使館経済商務処の一等書記官で、国際投資家に中国の中小企業を紹介することに取り組んでいる。
魏国華は、共青団広州市委員会書記で、ボランティア活動の推進と若者の社会福祉の向上に取り組んでいる。
海宇（Helen Hai）は、国連工業開発機関（UNIDO）の親善大使で、アフリカの工業化促進に取り組んでいる。
劉萌は、国連グローバル・コンパクト中国事務所の首席代表で、中国におけるグローバル・コンパクトの理念の普及、国連と中国企業との連携強化、企業の社会的責任と持続可能な発展の推進に取り組んでいる。
カロリーヌ・ベルベ（Caroline Bérubé）は、恒即名アジア法律事務所のマネージングパートナー。シンガポールで法律業務を行う許可を得た最初期の外国人弁護士の一人で、現在は広州を拠点としている。
陳梅陵（Connie Chan）は、アンドリーセン・ホロウィッツ（Andreessen Horowitz）のアジア事業責任者で、中国企業のイノベーションとシリコンバレーとの文化交流を積極的に推進している。
劉御国は、モバイル金融テクノロジーに注力するEMQ社の共同創業者兼CEO。
楊林は、創新思想研究院（3i）の創設者兼会長。同研究所は中国の学者が米国で設立した初のシンクタンクで、中国のイノベーション促進に取り組んでいる。
鄭華峰（Hua Fung Teh）は、米国のTPG（テキサス・パシフィック・グループ）の副社長。
今年の「グローバル・ヤング・リーダーズ」は、2,000人を超える候補者の中から選出された。候補者の評価はハイドリック＆ストラグルズが行い、ヨルダン王妃のラーニア・アル・アブドゥッラーが委員長を務める選考委員会が審査した。
過去の「グローバル・ヤング・リーダーズ」には、英国首相のデービッド・キャメロン（David Cameron）、中国アリババグループ取締役会長の馬雲、米ヤフー最高経営責任者のマリッサ・メイヤー（Marissa Mayer）、米グーグル共同創業者兼最高経営責任者のラリー・ペイジ（Larry Page）、ブラジルの天馬航空最高経営責任者のクラウディア・センダー・ラミレス（Claudia Sender Ramirez）、イタリア首相のマッテオ・レンツィ（Matteo Renzi）、アラブ首長国連邦のマラ・グループ創業者兼社長のアシシュ・J・タッカー（Ashish J. Thakkar）、日本のSTS-131「ディスカバリー号」スペースシャトルの宇宙飛行士兼ミッションスペシャリストの山崎直子（Naoko Yamazaki）、そして中国の俳優で国連開発計画（UNDP）親善大使の周迅などがいる。
編集者注
2015年のグローバル・ヤング・リーダーズについて詳しくはこちら：http://wef.ch/ygl15
新たな選出者については、ブログをご覧ください：https://agenda.weforum.org/
グローバル・ヤング・リーダーズの詳細は、当ウェブサイトおよびハンドブックをご覧ください。
こちらの微博でフォローしてください：http://t.sina.com.cn/davos また、微信でもフォローできます：「达沃斯Davos」
Twitterでフォローしてください： http://twitter.com/YGLvoices
Facebookでフォローしてください： https://www.facebook.com/YoungGlobalLeaders
グローバル・ヤング・リーダーの推薦は、当ウェブサイトをご覧ください。
グローバル・ヤング・リーダーズ・フォーラムについて
グローバル・ヤング・リーダーズ・フォーラムは、世界経済フォーラムの創設者兼執行会長であるクラウス・シュワブ教授によって2004年に設立された、独自のマルチステークホルダー・コミュニティで、現在900人を超える優れた若手リーダーで構成されている。彼らは果敢で実践的、開拓精神に富み、自らの才能を生かして世界の状況改善に取り組む意欲を持つ。世界経済フォーラムは毎年、職業上の実績、社会的責任感、世界の未来を変える取り組みに参加する潜在力を基準として、世界各地から優れた若手リーダー200人を選出している。
世界経済フォーラムについて
世界経済フォーラムは、グローバル市民の理念に基づき、官民連携を通じて世界の状況改善に取り組む国際機関である。ビジネス界、政界、学術界をはじめ社会の各分野のリーダーと連携し、世界、地域、業界の課題を設定している。
世界経済フォーラムは1971年に設立された非営利財団で、スイス・ジュネーブに本部を置く。中立的な組織として、いかなる政治的、党派的、国家的利益にも関与せず、主要な国際機関すべてと緊密に協力している。（www.weforum.org）