第9回ニュー・チャンピオン年次総会、テクノロジー、イノベーション、成長に焦点

このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ヤン・ハン、メディアチーム、世界経済フォーラム。電話:+86 13810567837;メール:vivian.yang@weforum.org

英語

第9回ニュー・チャンピオン年次総会、テクノロジー、イノベーション、成長に焦点

2015年9月2日、中国・北京-世界経済フォーラムは本日、北京で記者会見を開き、2015年ニュー・チャンピオン年次総会(別名、夏季ダボス会議)が9月9~11日に中国・大連で開催されると発表した。第9回夏季ダボス会議には世界90カ国から1,700人を超えるゲストが参加する。公共部門と民間部門の各界から招かれたリーダーたちが、テクノロジー・イノベーションを背景に中国と世界経済の成長に影響を及ぼす新たな問題や喫緊の課題について議論する。今会合のテーマは「成長の新たな青写真を描く」。

ニュー・チャンピオン年次総会は、イノベーション、起業家精神、技術開発を促進する世界的な会合である。今回の議題は次の6つのテーマを中心に展開する。

  • 科学の変革:次世代ロボットから遺伝子工学技術まで、科学技術分野の画期的な成果が経済と社会の発展に大きな影響を与えている。

  • 破壊的変化に直面する産業:あらゆる場所でのネットワーク接続、膨大なデータ、機械知能は、エネルギー、医療から金融に至るまで、あらゆる産業と市場を変えることになる。

  • 経済の不確実性:世界の平均成長率は危機前の水準に戻ったが、市場の変動性の高まり、生産性の継続的な低下、不平等の深刻化は、リスクがまだ解消されていないことを示している。

  • 中国の新常態:中央アジアからロシア極東、南シナ海からインド洋に至るまで、中国の経済的影響力は拡大している。経済の減速は避けられないものの、世界の成長エンジンは東へと移り続けている。

  • 環境の限界:研究によると、地球を人が住み続けられる環境に保つため、人類は9つの生態学的限界を超えてはならないが、現在すでに4つを超えている。人間活動による地球資源への圧力が高まるにつれ、取り返しのつかない損失を被る可能性がますます高まっている。

  • 人間の意味:芸術家、デザイナー、教育者が新技術の力をともに考察し、人間性、価値観、意思決定の基本原則に改めて焦点を当てる。

イノベーションについて、世界経済フォーラムのエグゼクティブ・ディレクター兼大中華圏首席代表の艾德維 (David Aikman)は次のように述べた。「イノベーションは世界の将来の発展に決定的な役割を果たしている。適切に活用すれば、世界が持続可能な成長の軌道に戻る助けとなり、気候変動などの課題への対応にも役立つ。同時に、イノベーションは、シェアリングエコノミーの時代をどう迎えるべきか、機械の自動化や人工知能がもたらし得る負の影響をどう減らすべきかなど、新たな方法で考えることを私たちに促す。こうした考察と議論は、イノベーションと消費がけん引する経済へと転換しつつある今日の中国、そしてその将来にとって、とりわけ重要である。」

今会合のテーマ「成長の新たな青写真を描く」について、国家発展改革委員会国際協力司副司長の梁林冲は次のように述べた。「このテーマは、経済発展の促進に関する国際社会共通の関心を反映している。中国政府は今会合を通じ、中国経済全体が良好な方向に向かっていること、市場化改革の方針を堅持すること、イノベーションによる発展をより重視すること、互恵・ウィンウィンの開放戦略を引き続き実行することを明らかにしたい。中国経済の発展には大きな潜在力と明るい展望があり、世界各国の発展にもさらなる機会をもたらすだろう。」今会合では、中国経済の「新常態」、人民元の国際化改革、「インターネット+」戦略、国際生産能力協力、新エネルギーなどの話題が各方面から注目を集めている。

今年、大連市がニュー・チャンピオン年次総会を主催するのは5回目となる。大連市副市長の盧林は次のように述べた。「ニュー・チャンピオン年次総会は2007年に大連で開催されて以来、その大きな影響力によって大連の国際的な知名度と対外開放の水準を大幅に高めてきた。現在、大連は豊かで美しく、文明的な近代国際都市の建設を加速している。今後もフォーラムとの協力を深め、ニュー・チャンピオン年次総会という国際的なプラットフォームを十分に活用し、都市の国際競争力をさらに高めていく。」

今回の会合の共同議長8人は、米国モジラ財団エグゼクティブ・チェアのMitchell Baker、Airbnb最高技術責任者兼共同創業者のネイサン・ブレチャージク(Nathan Blecharczyk)、滴滴快的集団の創業者、会長兼最高経営責任者の程維、米国国立衛生研究所所長のコリンズ(Francis S. Collins); 華為技術有限公司副会長兼輪番制最高経営責任者の胡厚崑;華人文化産業投資基金会長の黎瑞剛; 欧州委員会研究・科学・イノベーション担当委員のCarlos Moedas、DigitalGlobe社長兼最高経営責任者のJeffrey R. Tarrである。

出席が確認されている国家元首・政府首脳には、モンゴルのチミド・サイハンビレグ首相(Saikhanbileg Chimed)、ジョージアのイラクリ・ガリバシビリ首相(Irakli Garibashvili)、グレナダのキース・ミッチェル首相(Keith Claudius Mitchell)、マラウイのアーサー・ピーター・ムタリカ大統領(Arthur Peter Mutharika)、ロシアのユーリ・トルトネフ副首相(Yury Trutnev)が含まれる。

参加する中国の政財界リーダーには、海航集団董事長の陳峰、アリババ集団董事局主席の馬雲、中国建設銀行董事長の王洪章、広汽工業集団董事長の張房有らのほか、国家発展改革委員会主任の徐紹史、国家インターネット情報弁公室主任の魯煒、国家知識産権局局長の申長雨、さらに遼寧省、成都市、大連市、深圳市、天津市などの省・市の指導者が含まれる。