李木梓、世界経済フォーラムのパブリック・エンゲージメント部門；電話：+86 10 6599 9523；メール：muzi.li@weforum.org
世界経済フォーラムの創設者兼エグゼクティブ・チェアマンであるクラウス・シュワブ教授が、中国政府から「中国改革友誼勲章」を授与されました
この栄誉は主に、中国の40年にわたる改革開放に貢献した外国人を表彰するものです
世界経済フォーラムの詳細については、こちらをご覧ください：www.weforum.org
2018年12月18日、中国・北京——本日開催された改革開放40周年記念大会で、世界経済フォーラムの創設者兼エグゼクティブ・チェアマンであるクラウス・シュワブ教授に、中国国家主席の習近平氏から「中国改革友誼勲章」が授与されました。
今年は中国の改革開放40周年にあたり、「中国改革友誼勲章」は中国の改革開放事業に大きく貢献した外国人を表彰するものです。同勲章とともに、「改革の先駆者」の称号を授与された中国の科学者、改革者、ビジネスリーダー100人も表彰されました。
「この勲章をいただき、大変光栄です」とシュワブ教授は述べました。「過去40年間、私は中国の発展に直接関わってきました。この勲章は、世界経済フォーラムが中国の発展に果たしてきた独自の役割を認めるものです。私たちは、中国が世界との関係を築き、多国間協力を強化するためのプラットフォームを提供してきました。」
1979年、中国から初の代表団が、スイスの小さな町ダボスで開催された世界経済フォーラム年次総会に参加しました。この伝統は今日まで続いています。1981年以降、世界経済フォーラムは中国で企業の最高経営責任者（CEO）が参加する会議を毎年開催し、「ニュー・チャンピオンズ年次総会」（「サマー・ダボス」とも呼ばれる）を創設しました。同会議は、イノベーション、テクノロジー、起業家精神の分野で世界をリードするサミットとなっています。2006年、世界経済フォーラムは中国に事務所を設立し、中国政府および企業のリーダーたちが世界、地域、業界のアジェンダ策定に参加できるよう取り組んでいます。
2017年、習近平主席はダボスで開催された世界経済フォーラム年次総会に出席しました。ビジネス界、政界、市民社会の代表者に向けた基調講演で、習主席はグローバル化を断固として擁護し、世界中で大きな反響を呼びました。
編集者向け参考情報
世界経済フォーラムを微博でフォロー：http://wef.ch/weibo
フォーラムのWeChat公式アカウントを検索：「世界経済フォーラム」
中国語ポッドキャストを喜馬拉雅で聴く：wef.ch/ximalaya
フォーラムのおすすめ写真をFlickrで見る：http://wef.ch/pix
会議のライブ動画配信を見る：http://wef.ch/live
世界経済フォーラムをInstagramでフォロー：http://wef.ch/instagram
フォーラムのブログを読む：http://wef.ch/agenda
フォーラムのプレスリリースを購読：http://wef.ch/news